TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SERIAL BOND [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- serial bond
1, fiche 1, Anglais, serial%20bond
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An issue of bonds that mature in part at one date, another part on another date, and so on; the various maturity dates usually are equally spaced. 2, fiche 1, Anglais, - serial%20bond
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare with "term bond". 3, fiche 1, Anglais, - serial%20bond
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- serial bonds
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- obligation échéant en série
1, fiche 1, Français, obligation%20%C3%A9ch%C3%A9ant%20en%20s%C3%A9rie
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- obligation échéant par tranches 1, fiche 1, Français, obligation%20%C3%A9ch%C3%A9ant%20par%20tranches
correct, nom féminin
- obligation à échéances successives 2, fiche 1, Français, obligation%20%C3%A0%20%C3%A9ch%C3%A9ances%20successives
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Obligations remboursables par versements périodiques et dont, par le fait même, l'échéance, déterminée dès la date d'émission, s'échelonne sur une certaine période d'une façon uniforme. 2, fiche 1, Français, - obligation%20%C3%A9ch%C3%A9ant%20en%20s%C3%A9rie
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- obligations échéant par tranches
- obligations échéant en série
- obligations à échéances successives
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bono de vencimiento escalonado
1, fiche 1, Espagnol, bono%20de%20vencimiento%20escalonado
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-09-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- serial bond
1, fiche 2, Anglais, serial%20bond
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- serial loan 1, fiche 2, Anglais, serial%20loan
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Special type of serial bonds where reimbursement is decided by drawing in lots. 1, fiche 2, Anglais, - serial%20bond
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Used in France. 1, fiche 2, Anglais, - serial%20bond
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- obligation à lot
1, fiche 2, Français, obligation%20%C3%A0%20lot
correct, nom féminin, France
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- bono con vencimiento elegido al azar
1, fiche 2, Espagnol, bono%20con%20vencimiento%20elegido%20al%20azar
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :