TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SERUM ANTIRABIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Immunology
- Veterinary Drugs
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rabies vaccine
1, fiche 1, Anglais, rabies%20vaccine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- anti-rabies vaccine 2, fiche 1, Anglais, anti%2Drabies%20vaccine
- antirabic vaccine 3, fiche 1, Anglais, antirabic%20vaccine
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- antirabies serum
- antirabies vaccine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Immunologie
- Médicaments vétérinaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vaccin antirabique
1, fiche 1, Français, vaccin%20antirabique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- sérum anti-rabique
- sérum antirabique
- vaccin anti-rabique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
- Medicamentos veterinarios
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- vacuna antirrábica
1, fiche 1, Espagnol, vacuna%20antirr%C3%A1bica
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-04-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Immunology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- antirabies serum 1, fiche 2, Anglais, antirabies%20serum
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Monoclonal antibodies] may also eventually replace horse or mule antirabies serums, which cause unfavorable side reactions in from 15 to 20 percent of inoculated people. 1, fiche 2, Anglais, - antirabies%20serum
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- anti-rabies serum
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Immunologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sérum anti-rabique. 1, fiche 2, Français, s%C3%A9rum%20anti%2Drabique%2E
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Les anticorps monoclonaux] pourraient également remplacer les sérums anti-rabiques de cheval et de mule qui produisent des réactions secondaires chez 15 à 20 pour cent des personnes traitées. 1, fiche 2, Français, - s%C3%A9rum%20anti%2Drabique%2E
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- sérum antirabique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :