TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SERVE EXCELLENCE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-06-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- serve with excellence
1, fiche 1, Anglais, serve%20with%20excellence
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
One of the five RCMP (Royal Canadian Mounted Police) core values: act with integrity, show respect, demonstrate compassion, take responsibility, serve with excellence. 1, fiche 1, Anglais, - serve%20with%20excellence
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Serve with excellence: We commit to continuous learning, and work collaboratively with colleagues, communities, and partners to provide and support innovative and professional policing services. 1, fiche 1, Anglais, - serve%20with%20excellence
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Unveiling date of RCMP new core values: May 31, 2022. 1, fiche 1, Anglais, - serve%20with%20excellence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- servir avec excellence
1, fiche 1, Français, servir%20avec%20excellence
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une des cinq valeurs fondamentales de la GRC (Gendarmerie royale du Canada) : agir avec intégrité, faire preuve de respect, faire preuve de compassion, assumer nos responsabilités, servir avec excellence. 1, fiche 1, Français, - servir%20avec%20excellence
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Servir avec excellence : Nous avons à cœur l'apprentissage continu et nous collaborons avec collègues, collectivités et partenaires afin de fournir et d'appuyer des services de police novateurs et professionnels. 1, fiche 1, Français, - servir%20avec%20excellence
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Date de dévoilement des nouvelles valeurs de la GRC : 31 mai 2022. 1, fiche 1, Français, - servir%20avec%20excellence
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :