TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SHORT-PERIOD DELAY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-04-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Blasting Work (Mining)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- short-delay detonator
1, fiche 1, Anglais, short%2Ddelay%20detonator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- short delay detonator 2, fiche 1, Anglais, short%20delay%20detonator
correct
- millisecond-delay detonator 3, fiche 1, Anglais, millisecond%2Ddelay%20detonator
correct
- millisecond delay detonator 4, fiche 1, Anglais, millisecond%20delay%20detonator
correct
- short-period-delay detonator 5, fiche 1, Anglais, short%2Dperiod%2Ddelay%20detonator
correct
- short-period cap 4, fiche 1, Anglais, short%2Dperiod%20cap
- short-period delay 6, fiche 1, Anglais, short%2Dperiod%20delay
- millisecond delay 6, fiche 1, Anglais, millisecond%20delay
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A detonator in which the interval of time delay is incremental in milliseconds. 6, fiche 1, Anglais, - short%2Ddelay%20detonator
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Short-delay detonators are used for the easer holes and 1/2-s delays for the rest of the round. 7, fiche 1, Anglais, - short%2Ddelay%20detonator
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- millisecond delay cap
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Travail aux explosifs (Exploitation minière)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- détonateur à microretard
1, fiche 1, Français, d%C3%A9tonateur%20%C3%A0%20microretard
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- détonateur à micro-retard 2, fiche 1, Français, d%C3%A9tonateur%20%C3%A0%20micro%2Dretard
correct, nom masculin, vieilli
- amorce à micro-retard 3, fiche 1, Français, amorce%20%C3%A0%20micro%2Dretard
correct, nom féminin
- détonateur à court retard 4, fiche 1, Français, d%C3%A9tonateur%20%C3%A0%20court%20retard
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Détonateur à microretard. Cette nouvelle série de détonateurs a des retards de 20 à 50 millisecondes au lieu de 55 centisecondes dans les retards ordinaires. On réduit ainsi la durée qui sépare deux volées de détonation et l'on a moins de chance de dénudation des charges et de formation d'un mélange grisouteux à forte teneur. 4, fiche 1, Français, - d%C3%A9tonateur%20%C3%A0%20microretard
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :