TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SHRINKAGE BLOCK [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Synthetic Fabrics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cooling jig
1, fiche 1, Anglais, cooling%20jig
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cooling fixture 1, fiche 1, Anglais, cooling%20fixture
correct, normalisé
- shrinkage block 1, fiche 1, Anglais, shrinkage%20block
correct, normalisé
- shrinkage jig 1, fiche 1, Anglais, shrinkage%20jig
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A form on which mouldings are cooled for the purpose of obtaining controlled dimensions of specific parts. 2, fiche 1, Anglais, - cooling%20jig
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cooling jig; cooling fixture; shrinkage block; shrinkage jig: term and definition standardized by ISO. 3, fiche 1, Anglais, - cooling%20jig
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plasturgie
- Textiles artificiels et synthétiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gabarit conformateur
1, fiche 1, Français, gabarit%20conformateur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- conformateur 1, fiche 1, Français, conformateur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Forme sur laquelle des moulages sont refroidis afin d'obtenir des dimensions précises de parties déterminées. 2, fiche 1, Français, - gabarit%20conformateur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gabarit conformateur; conformateur : termes et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 1, Français, - gabarit%20conformateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de plásticos
- Tejidos sintéticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- plantilla de enfriamiento
1, fiche 1, Espagnol, plantilla%20de%20enfriamiento
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- accesorio de enfriamiento 1, fiche 1, Espagnol, accesorio%20de%20enfriamiento
correct, nom masculin
- bloque de contracción 1, fiche 1, Espagnol, bloque%20de%20contracci%C3%B3n
correct, nom masculin
- plantilla de contracción 1, fiche 1, Espagnol, plantilla%20de%20contracci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Forma sobre la cual se enfrían los artículos moldeados para obtener dimensiones controladas de partes específicas. 1, fiche 1, Espagnol, - plantilla%20de%20enfriamiento
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :