TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

SHUNT DIODE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1995-03-30

Anglais

Subject field(s)
  • Photoelectricity and Electron Optics
  • Solar Energy
DEF

A diode wired across the terminals of a photovoltaic module to divert string or array current in the event of shading or an open circuit fault within the module.

CONT

Shunt or bypass diodes are placed across each solar-cell module to divert current in the event that an open-circuit occurs somewhere in the module.... The shunt diode across a module similarly will have to handle the string's maximum current in the event that a module should fail or is shaded.

Français

Domaine(s)
  • Photo-électricité et optique électronique
  • Énergie solaire
DEF

Diode installée en parallèle avec la cellule solaire idéale qui représente les effets de fuite dans la cellule réelle.

CONT

La diode en parallèle, encore appelée diode shunt ou «by pass», doit avoir une tension d'avalanche supérieure à la somme des tensions de circuit ouvert des cellules solaires reliées en série qu'elle protège. Elle support, en outre, le courant maximal délivré par les modules restant en fonctionnement dans la branche du réseau, si les caractéristiques électriques de celui qu'elle protège diminuent brutalement.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :