TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SIMM [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-02-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
- Computer Memories
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- single inline memory module
1, fiche 1, Anglais, single%20inline%20memory%20module
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SIMM 2, fiche 1, Anglais, SIMM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- single in-line memory module 3, fiche 1, Anglais, single%20in%2Dline%20memory%20module
correct
- SIMM 4, fiche 1, Anglais, SIMM
correct
- SIMM 4, fiche 1, Anglais, SIMM
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This is a way of packaging memory chips, placing them in sets on small circuit boards and calling the results modules. A typical module has 9 1Mbit or 4Mbit chips, one chip for parity and 8 to make 1MB or 4MB total. 4, fiche 1, Anglais, - single%20inline%20memory%20module
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- barrette SIMM
1, fiche 1, Français, barrette%20SIMM
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- module de mémoire à simple rangée de connexions 2, fiche 1, Français, module%20de%20m%C3%A9moire%20%C3%A0%20simple%20rang%C3%A9e%20de%20connexions
correct, nom masculin
- module SIMM 2, fiche 1, Français, module%20SIMM
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- module de mémoire à une seule rangée
- module de mémoire à une seule rangée de connexions
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciclo de vida (Informática)
- Memorias (Computadoras)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- módulo de memoria en línea único
1, fiche 1, Espagnol, m%C3%B3dulo%20de%20memoria%20en%20l%C3%ADnea%20%C3%BAnico
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Módulo de memoria enchufable que contiene todos los microcircuitos necesarios para agregar una memoria de acceso al azar (RAM) de 256K ó 1M a una computadora (ordenador) personal. 2, fiche 1, Espagnol, - m%C3%B3dulo%20de%20memoria%20en%20l%C3%ADnea%20%C3%BAnico
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-06-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- simoon
1, fiche 2, Anglais, simoon
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- simoom 2, fiche 2, Anglais, simoom
- samum 3, fiche 2, Anglais, samum
- simm 3, fiche 2, Anglais, simm
- simoon wind 4, fiche 2, Anglais, simoon%20wind
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dry, hot, dust-laden wind, which blows in the Sahara, the Levant and the desert of Arabia. 5, fiche 2, Anglais, - simoon
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Simoom ... is the Arabic name for the local whirlwinds associated with small "thermal lows" ..., common in summer and spring in Arabic and the Sahara. It is associated with very high temperatures (130°F); the name means "poison wind", due to the incidence of heat stroke that is associated with it. 6, fiche 2, Anglais, - simoon
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 2, La vedette principale, Français
- simoun
1, fiche 2, Français, simoun
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- simoum 2, fiche 2, Français, simoum
nom masculin
- samum 2, fiche 2, Français, samum
nom masculin
- simm 2, fiche 2, Français, simm
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Vent chaud et sec qui souffle dans les déserts d'Afrique et d'Arabie, ordinairement au printemps et en été. 3, fiche 2, Français, - simoun
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Ce vent] transporte [...] une grande quantité de sable [durée maximale :] 20 min. 3, fiche 2, Français, - simoun
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En el Sahara, el Levante y el desierto de Arabia, un viento seco, cálido y cargado de polvo. 2, fiche 2, Espagnol, - sim%C3%BAn
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-09-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- System Names
- Medical and Hospital Organization
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Medical Device System 1, fiche 3, Anglais, Medical%20Device%20System
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Organisation médico-hospitalière
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Système d'information sur les matériels médicaux
1, fiche 3, Français, Syst%C3%A8me%20d%27information%20sur%20les%20mat%C3%A9riels%20m%C3%A9dicaux
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SIMM 1, fiche 3, Français, SIMM
non officiel, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- System Names
- Systems Analysis (Information Processing)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Computer Integrated Materials Processing 1, fiche 4, Anglais, Computer%20Integrated%20Materials%20Processing
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Computer Integrated Material Processing
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Analyse des systèmes informatiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Systèmes intégrés pour la mise en forme des matériaux
1, fiche 4, Français, Syst%C3%A8mes%20int%C3%A9gr%C3%A9s%20pour%20la%20mise%20en%20forme%20des%20mat%C3%A9riaux
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Sources - Renseignement obtenu le 1988/12/08; Annuaire du CNRC 1989/04/10. 1, fiche 4, Français, - Syst%C3%A8mes%20int%C3%A9gr%C3%A9s%20pour%20la%20mise%20en%20forme%20des%20mat%C3%A9riaux
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Système intégré pour la mise en forme des matériaux
- Systèmes intégrés de mise en forme des matériaux
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :