TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SINCLINAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-07-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- syncline
1, fiche 1, Anglais, syncline
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- synclinal fold 2, fiche 1, Anglais, synclinal%20fold
correct
- downfold 3, fiche 1, Anglais, downfold
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fold having stratigraphically younger rock material in its core ... 4, fiche 1, Anglais, - syncline
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is concave upward. 4, fiche 1, Anglais, - syncline
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
... the reverse of an anticline. 5, fiche 1, Anglais, - syncline
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
syncline: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 1, Anglais, - syncline
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
trough of a syncline 7, fiche 1, Anglais, - syncline
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- synclinal
1, fiche 1, Français, synclinal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pli synclinal 2, fiche 1, Français, pli%20synclinal
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pli dans les couches sédimentaires dont le cœur est constitué de roches jeunes et le plus souvent à la concavité tournée vers le haut. 3, fiche 1, Français, - synclinal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Antonyme : anticlinal. 4, fiche 1, Français, - synclinal
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Pluriel : des synclinaux, des plis synclinaux. 5, fiche 1, Français, - synclinal
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
synclinal : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, fiche 1, Français, - synclinal
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
fond du synclinal 6, fiche 1, Français, - synclinal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sinclinal
1, fiche 1, Espagnol, sinclinal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- pliegue sinclinal 2, fiche 1, Espagnol, pliegue%20sinclinal
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pliegue cuyo núcleo está constituido por las rocas estratigráficamente más modernas. 1, fiche 1, Espagnol, - sinclinal
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-12-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Tectonics
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- synclinal
1, fiche 2, Anglais, synclinal
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sloping downward toward each other to create a trough. 2, fiche 2, Anglais, - synclinal
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Synclinal fold. 3, fiche 2, Anglais, - synclinal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tectonique
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- synclinal
1, fiche 2, Français, synclinal
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit de la partie déprimée d'un pli simple. 2, fiche 2, Français, - synclinal
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tectónica
- Geomorfología y geomorfogénesis
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sinclinal
1, fiche 2, Espagnol, sinclinal
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :