TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SKIDSTEER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-05-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Materials Handling
- Construction Site Equipment
- Farm Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- skid-steer loader
1, fiche 1, Anglais, skid%2Dsteer%20loader
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- skid-steer 2, fiche 1, Anglais, skid%2Dsteer
correct
- skid steer loader 3, fiche 1, Anglais, skid%20steer%20loader
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A small wheel loader that employs skid steering. The equipment may be fitted with a range of attachments. 4, fiche 1, Anglais, - skid%2Dsteer%20loader
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Compact skid-steer loaders - Five models range in size from 18 hp to 56 hp. Diesel or gas, depending on model. 5, fiche 1, Anglais, - skid%2Dsteer%20loader
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- skid steer
- skidsteer loader
- skidsteer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Manutention
- Matériel de chantier
- Matériel agricole
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chargeur à direction à glissement
1, fiche 1, Français, chargeur%20%C3%A0%20direction%20%C3%A0%20glissement
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- chargeur à direction différentielle 2, fiche 1, Français, chargeur%20%C3%A0%20direction%20diff%C3%A9rentielle
nom masculin
- mini-chargeur à direction articulée 3, fiche 1, Français, mini%2Dchargeur%20%C3%A0%20direction%20articul%C3%A9e
nom masculin
- chargeuse skid steer 4, fiche 1, Français, chargeuse%20skid%20steer
à éviter, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Gehl Company, le fabricant des mini-chargeurs Gehl et Mustang, présentait récemment la série Avantage, une série de machines compactes offrant plusieurs caractéristiques des machines plus grosses. Avec un choix de direction articulée ou «skid-steer», et aussi étroit que 32 pouces, les mini-chargeurs Gehl Avantage sont destinés aux travaux légers de construction, à l'aménagement paysager ou à l'entretien des pelouses. 3, fiche 1, Français, - chargeur%20%C3%A0%20direction%20%C3%A0%20glissement
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Dans le domaine des équipements de construction, la gamme de produits Case comprend des excavateurs à chenilles et sur pneus, des chargeuses sur pneus, des chargeuses pelleteuses [...] et une gamme complète d'engins compacts : mini-excavateurs, mini-chargeuses sur pneus, chargeuses skid steer et excavateurs de tranchées. 4, fiche 1, Français, - chargeur%20%C3%A0%20direction%20%C3%A0%20glissement
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Chargeurs compacts à direction à glissement - Cinq modèles au choix, moteurs à essence ou diesel, allant de 18 HP à 56 HP selon le modèle. 1, fiche 1, Français, - chargeur%20%C3%A0%20direction%20%C3%A0%20glissement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :