TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SKIJAKING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-06-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Water Sports
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- skijaking
1, fiche 1, Anglais, skijaking
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- skiyaking 2, fiche 1, Anglais, skiyaking
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
History and imagination are just a part of this book, though, as he and his wife, Barbara, share their adventures hiking, canoeing, parachuting, skijaking, caving, white-water tubing, and scuba diving. 1, fiche 1, Anglais, - skijaking
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Anyone who missed out on the windsurfing craze has a chance to be among the first to try a new sport called skijak (pronounced skeeyak) when Villa Bellevue brings this kooky watersport to Lac Ouimet this summer. Skijakers fasten kayak-like skis to their feet and shuffle across the surface of the water, propelling themselves with elongated kayak paddles. 3, fiche 1, Anglais, - skijaking
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source: Betty Zyvatkauskas, "On the summer side of the Laurentians", the Globe and Mail, June 1st 1985, page S13. 3, fiche 1, Anglais, - skijaking
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Kiner, 41, already saunters across lakes, rivers and even his backyard pool in Slingerlands, N.Y., with nary a hint of divine intervention. Instead he relies on a pair of "Skijaks" -- 11 foot-long polyethylene pontoons that are a cross between skis and kayaks -- and propels himself across the surface with an oversize, twin-bladed paddle. 4, fiche 1, Anglais, - skijaking
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- skijak
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sports nautiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ski-kayak
1, fiche 1, Français, ski%2Dkayak
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :