TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SMART TECHNOLOGY [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2009-06-25

Anglais

Subject field(s)
  • Customs and Excise
  • Foreign Trade
CONT

Traveler Inspection Procedures... These tools include the use of smart technology and improved document security, which will make our ports more secure and our inspectional processes more robust and efficient.

Français

Domaine(s)
  • Douanes et accise
  • Commerce extérieur
CONT

[...] nous sommes innovateurs et maîtrisons la technologie intelligente et moderne nécessaire à la réalisation de notre mission.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Aduana e impuestos internos
  • Comercio exterior
CONT

[El] Programa de Transparencia Comercial [...], valiéndose de un software especial y de tecnología inteligente, permitirá el intercambio y cruce de información entre la Aduana local y la americana.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-12-01

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Peripheral Equipment
  • Testing and Debugging
CONT

Stands for "Self-Monitoring Analysis And Reporting Technology." It is used to protect and prevent errors in hard drives. The SMART technology basically monitors and analyzes hard drives (hence the name), then checks the health of your hard drive and lets you know if there are any problems. The main purpose of SMART is to keep your hard drive running smoothly and prevent it from crashing.

Français

Domaine(s)
  • Périphériques (Informatique)
  • Test et débogage
CONT

Les disques durs [...] modernes sont dotés de la technologie SMART (Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology). En gros, ces disques sont capables de s'analyser et de détecter éventuellement leurs défaillances. La carte [...] est capable lors du démarrage de lire ces informations et de vous informer du statut de l'état de votre disque.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :