TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SNAC [11 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2022-06-13

Anglais

Subject field(s)
  • Military Materiel Management
OBS

serial number accounting and control; SNAC: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

PHR

serial number accounting and control equipment

Français

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
OBS

comptabilité et contrôle des numéros de série; CCNS : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2012-10-24

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Supply (Military)
  • Air Forces
OBS

The National Fighter Procurement Secretariat is primarily responsible for the review, oversight, and coordination of the implementation of the Government's seven-point action plan. The action plan will ensure that the Royal Canadian Air Force acquires the fighter aircraft it needs to complete the missions asked of it by the Government.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Approvisionnement (Militaire)
  • Forces aériennes
OBS

Le Secrétariat national d'approvisionnement en chasseurs est principalement responsable de l'examen, de la surveillance et de la coordination de la mise en œuvre du plan d'action à sept volets du gouvernement. Dans le cadre de ce plan d'action, l'Aviation royale du Canada fera l'acquisition des chasseurs dont elle a besoin pour mener à bien les missions qui lui sont confiées par le gouvernement.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2009-09-28

Anglais

Subject field(s)
  • Environment
CONT

When Environment Canada and Health Canada suspect that a significant new activity in relation to the substance may result in the substance becoming toxic, a notice is issued to insure that adequate additional information is provided by the notifier or any other proponent who wish to manufacture, import or use of the substance for activities not specified by the notice.

OBS

significant new activity: term used by Environment Canada.

Français

Domaine(s)
  • Environnement
CONT

Un avis de nouvelle activité sert d'avertissement pour attirer l'attention sur une substance chimique. Par cet avis, tout changement important est déclaré au gouvernement du Canada. Les spécialistes gouvernementaux peuvent alors déterminer si la nouvelle activité présente un risque pour la santé humaine ou l'environnement.

OBS

nouvelle activité : terme en usage à Environnement Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2008-05-20

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Paramedical Staff
Terme(s)-clé(s)
  • SNAC

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Personnel para-médical
Terme(s)-clé(s)
  • CICP

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2007-11-01

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Dietetics
OBS

The Sport Nutrition Advisory Committee (SNAC) oversees CAC's Sport Nutrition program, SNAC members are Registered Dietitians with expertise in nutrition for sport.

Terme(s)-clé(s)
  • Sports Nutrition Advisory Committee

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Diététique
OBS

Le Comité consultatif sur la nutrition sportive (SNAC) supervise le programme de Nutrition sportive de l'ACE. Les membres de SNAC sont des diététistes professionnels et professionnelles qui ont une expertise dans le domaine de la nutrition des athlètes.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2005-07-29

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Emergency Management

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion des urgences

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2002-04-25

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of NATO Bodies
  • Defence Planning and Military Doctrine

Français

Domaine(s)
  • Titres d'organismes de l'OTAN
  • Doctrine militaire et planification de défense

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2001-05-11

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Dietetics
OBS

Developed by the Sport Medicine and Science Council of Canada, the SNAC program was designed to help athletes, coaches, and active Canadians improve their knowledge and practice of good nutrition.

Terme(s)-clé(s)
  • Sport Nutrition for the Athletes of Canada Program
  • SNAC program
  • Sport Nutrition Program
  • Canadian Sport Nutrition Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Diététique
OBS

Développé par le Conseil canadien des sciences et de la médecine du sport, le programme SNAC est destiné aux athlètes, aux entraîneurs et entraîneures, et aux Canadiens et Canadiennes actifs et vise à les aider à améliorer leurs connaissances et leurs habitudes en matière d'alimentation.

Terme(s)-clé(s)
  • programme Sport et nutrition pour les athlètes du Canada
  • Programme canadien de nutrition sportive
  • PCNS

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2000-05-25

Anglais

Subject field(s)
  • Computers and Calculators
  • Vulcanology and Seismology
  • Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
  • Arms Control

Français

Domaine(s)
  • Ordinateurs et calculateurs
  • Volcanologie et sismologie
  • Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
  • Contrôle des armements
OBS

Fascicule no 2, NY, 1990.

OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Terme(s)-clé(s)
  • ordinateur d'analyse du réseau de séismomètres

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 1996-05-24

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Organization Planning

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Planification d'organisation
OBS

Appellation officielle votée par le Comité en 1992.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1994-04-29

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Parliamentary Language
Terme(s)-clé(s)
  • Social and Native Affairs Committee
  • SNAC

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Vocabulaire parlementaire
OBS

Liste des comités du Cabinet en vigueur en mars 80.

Terme(s)-clé(s)
  • Comité des affaires des autochtones et des questions sociales
  • Comité des affaires sociales et autochtones
  • CANA

Espagnol

Conserver la fiche 11

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :