TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

SOMMET BALISTIQUE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1985-12-10

Anglais

Subject field(s)
  • Field Artillery
  • Guns (Land Forces)
CONT

Ballistic hump is used to describe the situation where the MV (muzzle velocity) of a new barrel rises rapidly to a peak as more rounds are fired, reaches a maximum value, and then falls to a level comparable with the state of wear.

Français

Domaine(s)
  • Artillerie de campagne
  • Canons (Forces terrestres)
CONT

Cette expression sert à décrire la situation où la vitesse initiale d'un nouveau canon atteint rapidement son point culminant au fur et à mesure que des obus sont tirés, puis descend à un niveau comparable à l'état d'érosion.

OBS

Terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie de l'Artillerie royale canadienne et le Sous-comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'armée.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :