TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SOUFFLERIE RETOUR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-02-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Research Facilities
- Aerodynamics and Theory of Gases
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- return flow tunnel 1, fiche 1, Anglais, return%20flow%20tunnel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
--a wind tunnel in which the air or gas is in continuous circulation. 1, fiche 1, Anglais, - return%20flow%20tunnel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations de recherche scientifique
- Théorie des gaz et aérodynamique
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Français
- soufflerie à retour 1, fiche 1, Français, soufflerie%20%C3%A0%20retour
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
elles [souffleries] peuvent être à circuit ouvert, c.-à-d. que l'air pris à l'extérieur est rejeté à la sortie dans l'atmosphère, ou à retour, et dans ce cas, l'air effectue un circuit fermé. 1, fiche 1, Français, - soufflerie%20%C3%A0%20retour
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-02-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Aerodynamics and Theory of Gases
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- continuous tunnel 1, fiche 2, Anglais, continuous%20tunnel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
a -- is one which has a complete circuit, the air Passing from compressor to cooler to test section to diffuser and back to the compressor. 1, fiche 2, Anglais, - continuous%20tunnel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Théorie des gaz et aérodynamique
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 2, La vedette principale, Français
- soufflerie à retour 1, fiche 2, Français, soufflerie%20%C3%A0%20retour
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
elles [souffleries] peuvent être à circuit ouvert c.-à-d.. que l'air pris à l'extérieur est rejeté à la sortie dans l'atmosphère, ou à retour, et dans ce cas, l'air effectue un circuit fermé. 1, fiche 2, Français, - soufflerie%20%C3%A0%20retour
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- return-flow wind tunnel 1, fiche 3, Anglais, return%2Dflow%20wind%20tunnel
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A wind tunnel provided with a duct between the downstream end of the diffuser and the upstream end of the contraction . 1, fiche 3, Anglais, - return%2Dflow%20wind%20tunnel
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 3, La vedette principale, Français
- soufflerie à circuit fermé
1, fiche 3, Français, soufflerie%20%C3%A0%20circuit%20ferm%C3%A9
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- soufflerie à retour 1, fiche 3, Français, soufflerie%20%C3%A0%20retour
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Installation [qui] comporte de part et d'autre de la veine de mesure, un collecteur convergent et un diffuseur divergent qui sont raccordés par un circuit à quatre coudes. 1, fiche 3, Français, - soufflerie%20%C3%A0%20circuit%20ferm%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :