TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SPARK CHAMBER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Atomic Physics
- Radiation Protection
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- spark chamber
1, fiche 1, Anglais, spark%20chamber
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A particle-detecting device in which the trajectory of a charged particle is made visible by a series of sparks that are triggered by the particle as it passes through an array of spark gaps. 1, fiche 1, Anglais, - spark%20chamber
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Physique radiologique et applications
- Physique atomique
- Radioprotection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chambre à étincelles
1, fiche 1, Français, chambre%20%C3%A0%20%C3%A9tincelles
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chambre à trace dans laquelle les trajectoires des particules ionisantes sont rendues visibles grâce à une suite d'étincelles. 2, fiche 1, Français, - chambre%20%C3%A0%20%C3%A9tincelles
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le détecteur [à Batavia, près de Chicago] est composé de plusieurs cuves, contenant au total une centaine de mètres cubes d'un scintillateur liquide. Ce détecteur permet de mesurer l'énergie déposée par le neutrino, lorsqu'il interagit avec un noyau du liquide. Des chambres à étincelles localisent les particules produites dans la réaction du neutrino. 3, fiche 1, Français, - chambre%20%C3%A0%20%C3%A9tincelles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos científicos
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
- Física atómica
- Protección contra la radiación
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cámara de chispas
1, fiche 1, Espagnol, c%C3%A1mara%20de%20chispas
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :