TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SPARK DETECTOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-10-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Atomic Physics
- Radiation Protection
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- spark detector 1, fiche 1, Anglais, spark%20detector
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To detect the alpha particles only, a spark detector is used because it is insensitive to the y and x-rays also given off by the Am source. The detector consists of a course grating of fine wires in close proximity (=1 mm) to a ground plane. The principle of operation is identical to a Geiger-Müller counter (ionization detector) except that the gas (air) is at atmospheric pressure. 1, fiche 1, Anglais, - spark%20detector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Physique atomique
- Radioprotection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- détecteur à étincelles
1, fiche 1, Français, d%C3%A9tecteur%20%C3%A0%20%C3%A9tincelles
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-10-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fire Detection
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- spark detector 1, fiche 2, Anglais, spark%20detector
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Détection des incendies
Fiche 2, La vedette principale, Français
- détecteur d'étincelles
1, fiche 2, Français, d%C3%A9tecteur%20d%27%C3%A9tincelles
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
USNE mai 80, 228. Ce dispositif de sécurité est particulièrement utile dans les installations d'aspiration et de transport pneumatique de matières inflammables où peuvent se produire des étincelles provoquées par la fabrication ou par la présence de corps étrangers. [...] Il donne immédiatement l'alarme et peut, en cas de nécessité, déclencher l'extinction automatique. 2, fiche 2, Français, - d%C3%A9tecteur%20d%27%C3%A9tincelles
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :