TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SPARKER [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-11-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
- Geophysics
- Geological Research and Exploration
- Electric Generating Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sparker
1, fiche 1, Anglais, sparker
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A geological research device which employs an electrical spark discharge to form the outgoing signal and produces a trace in the recorder showing the subbottom strata. 2, fiche 1, Anglais, - sparker
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
- Géophysique
- Recherches et prospections géologiques
- Groupes électrogènes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- étinceleur
1, fiche 1, Français, %C3%A9tinceleur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareillage de sismique marine donnant la structure des premiers niveaux du fond des mers à l'aide d'une onde de choc produite par un arc électrique. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9tinceleur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Vulcanología y sismología
- Geofísica
- Investigaciones y prospecciones geológicas
- Grupos electrógenos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sparker 1, fiche 1, Espagnol, sparker
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-02-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Sparker
1, fiche 2, Anglais, Sparker
correct, Europe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Denmark 1, fiche 2, Anglais, - Sparker
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Sparker
1, fiche 2, Français, Sparker
non officiel, Europe
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-01-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- sparker 1, fiche 3, Anglais, sparker
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- welder's striker 1, fiche 3, Anglais, welder%27s%20striker
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Used to ignite the pilot light. 1, fiche 3, Anglais, - sparker
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- étinceleur
1, fiche 3, Français, %C3%A9tinceleur
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :