TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SPB [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-11-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Strategic Policy Branch
1, fiche 1, Anglais, Strategic%20Policy%20Branch
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SPB 1, fiche 1, Anglais, SPB
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Strategic Policy Branch (SPB) plays a lead role in health policy, communications and consultations. 1, fiche 1, Anglais, - Strategic%20Policy%20Branch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Direction générale de la politique stratégique
1, fiche 1, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20politique%20strat%C3%A9gique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- DGPS 1, fiche 1, Français, DGPS
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Direction générale de la politique stratégique (DGPS) joue un rôle de premier plan en matière de politique de la santé, de communication et de consultation. 1, fiche 1, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20politique%20strat%C3%A9gique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-11-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Military Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Service Pension Board
1, fiche 2, Anglais, Service%20Pension%20Board
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SPB 1, fiche 2, Anglais, SPB
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Conseil des pensions militaires
1, fiche 2, Français, Conseil%20des%20pensions%20militaires
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CPM 1, fiche 2, Français, CPM
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-12-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Spacecraft
- Launchers (Astronautics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- solid propellant booster
1, fiche 3, Anglais, solid%20propellant%20booster
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SPB 2, fiche 3, Anglais, SPB
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
An Ariane 5 solid propellant booster was successfully test fired today as part of a program to increase the heavy-lift launcher's payload capability and reduce its production costs. 3, fiche 3, Anglais, - solid%20propellant%20booster
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Lanceurs (Astronautique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- propulseur d'appoint à poudre
1, fiche 3, Français, propulseur%20d%27appoint%20%C3%A0%20poudre
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- PAP 1, fiche 3, Français, PAP
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Propulseur d'appoint à poudre (fusée auxiliaire à propergol solide utilisée en deux ou quatre exemplaires sur certains lanceurs Ariane 4). 2, fiche 3, Français, - propulseur%20d%27appoint%20%C3%A0%20poudre
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-06-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- System Names
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Asset Planning System
1, fiche 4, Anglais, Asset%20Planning%20System
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- APS 1, fiche 4, Anglais, APS
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 4, Anglais, - Asset%20Planning%20System
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- système de planification des biens
1, fiche 4, Français, syst%C3%A8me%20de%20planification%20des%20biens
correct, nom masculin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
- SPB 1, fiche 4, Français, SPB
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 4, Français, - syst%C3%A8me%20de%20planification%20des%20biens
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-01-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- small patrol boat 1, fiche 5, Anglais, small%20patrol%20boat
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Types de bateaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- petit bateau de patrouille
1, fiche 5, Français, petit%20bateau%20de%20patrouille
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- PBP 1, fiche 5, Français, PBP
nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1994-09-15
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Staff Promotion Board
1, fiche 6, Anglais, Staff%20Promotion%20Board
correct, international
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- SPB 1, fiche 6, Anglais, SPB
correct, international
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- Promotion Board 1, fiche 6, Anglais, Promotion%20Board
ancienne désignation, correct, international
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- comité des promotions du personnel
1, fiche 6, Français, comit%C3%A9%20des%20promotions%20du%20personnel
correct, international
Fiche 6, Les abréviations, Français
- SPB 1, fiche 6, Français, SPB
correct, international
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Comité de promotion 1, fiche 6, Français, Comit%C3%A9%20de%20promotion
ancienne désignation, correct, international
- Comité d'avancement 1, fiche 6, Français, Comit%C3%A9%20d%27avancement
ancienne désignation, correct, international
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 6, Français, - comit%C3%A9%20des%20promotions%20du%20personnel
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Junta de Ascensos del Personal
1, fiche 6, Espagnol, Junta%20de%20Ascensos%20del%20Personal
correct, nom féminin, international
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
- SPB 1, fiche 6, Espagnol, SPB
correct, international
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
- Junta de Ascensos 1, fiche 6, Espagnol, Junta%20de%20Ascensos
ancienne désignation, correct, nom féminin, international
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UNESCO 1, fiche 6, Espagnol, - Junta%20de%20Ascensos%20del%20Personal
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :