TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SSAD [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-02-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Neuroses
- Clinical Psychology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- subsyndromal seasonal affective disorder
1, fiche 1, Anglais, subsyndromal%20seasonal%20affective%20disorder
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SSAD 2, fiche 1, Anglais, SSAD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- subsyndromal SAD 3, fiche 1, Anglais, subsyndromal%20SAD
correct, nom
- winter blues 4, fiche 1, Anglais, winter%20blues
correct, nom, familier
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The phenomenology of subsyndromal SAD (the winter blues) is similar to that of SAD [seasonal affective disorder], except that patients do not meet criteria for major depression ... 3, fiche 1, Anglais, - subsyndromal%20seasonal%20affective%20disorder
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- sub-syndromal seasonal affective disorder
- sub-syndromal SAD
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Névroses
- Psychologie clinique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- trouble affectif saisonnier subsyndromique
1, fiche 1, Français, trouble%20affectif%20saisonnier%20subsyndromique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- déprime saisonnière 2, fiche 1, Français, d%C3%A9prime%20saisonni%C3%A8re
correct, nom féminin, familier
- déprime hivernale 3, fiche 1, Français, d%C3%A9prime%20hivernale
correct, nom féminin, familier
- blues de l'hiver 4, fiche 1, Français, blues%20de%20l%27hiver
correct, nom masculin, familier
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La déprime saisonnière – souvent appelée blues de l'hiver – est donc une forme atténuée de la dépression saisonnière. 2, fiche 1, Français, - trouble%20affectif%20saisonnier%20subsyndromique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- trouble affectif saisonnier sub-syndromique
- déprime de l'hiver
- blues hivernal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Neurosis
- Psicología clínica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- trastorno afectivo estacional subsindrómico
1, fiche 1, Espagnol, trastorno%20afectivo%20estacional%20subsindr%C3%B3mico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Este cuestionario fue utilizado, por primera vez, por Kasper y cols. (7), quienes describieron una modalidad menos grave, pero más frecuente, del trastorno afectivo estacional denominado trastorno afectivo estacional subsindrómico. 1, fiche 1, Espagnol, - trastorno%20afectivo%20estacional%20subsindr%C3%B3mico
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-03-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Recruiting of Personnel
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Staffing Activity Tracking System 1, fiche 2, Anglais, Staffing%20Activity%20Tracking%20System
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Recrutement du personnel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système de suivi des activités de dotation
1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20de%20suivi%20des%20activit%C3%A9s%20de%20dotation
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SSAD 2, fiche 2, Français, SSAD
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :