TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SSMO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-08-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Materiel Management
- Weapon Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- barrier ammunition storage site
1, fiche 1, Anglais, barrier%20ammunition%20storage%20site
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BASS 2, fiche 1, Anglais, BASS
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
barrier ammunition storage site; BASS: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 1, Anglais, - barrier%20ammunition%20storage%20site
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
barrier ammunition storage site; BASS: designations standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - barrier%20ammunition%20storage%20site
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
- Systèmes d'armes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- site de stockage de munitions d'obstacles
1, fiche 1, Français, site%20de%20stockage%20de%20munitions%20d%27obstacles
correct, nom masculin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SSMO 2, fiche 1, Français, SSMO
correct, nom masculin, uniformisé
- BASS 3, fiche 1, Français, BASS
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
site de stockage de munitions d'obstacles; SSMO : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, fiche 1, Français, - site%20de%20stockage%20de%20munitions%20d%27obstacles
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
site de stockage de munitions d'obstacles; BASS : désignations normalisées par l'OTAN. 5, fiche 1, Français, - site%20de%20stockage%20de%20munitions%20d%27obstacles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meteorology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- summary of synoptic meteorological observations
1, fiche 2, Anglais, summary%20of%20synoptic%20meteorological%20observations
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SSMO 1, fiche 2, Anglais, SSMO
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A fourth major contribution of CERC R&D program is the assembly and dissemination of environmental databases. A prime example is the Wave Information Studies hindcast program, which has greatly reduced the need to utilize inadequate data sets such as Summary of Synoptic Meteorological Observations and Littoral Environmental Observations, and to undertake costly field measurement programs. 2, fiche 2, Anglais, - summary%20of%20synoptic%20meteorological%20observations
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
synoptic observation. A surface or upper-air observation made at standard time. 3, fiche 2, Anglais, - summary%20of%20synoptic%20meteorological%20observations
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
meteorological observation. Evaluation or measurement of one or more meteorological elements. 3, fiche 2, Anglais, - summary%20of%20synoptic%20meteorological%20observations
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- synoptic meteorological observations summary
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Météorologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sommaire des observations météorologiques synoptiques
1, fiche 2, Français, sommaire%20des%20observations%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques%20synoptiques
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plan de cours [...] Observations synoptiques [...] : À la fin du cours, le participant doit pouvoir effectuer des observations météorologiques synoptiques ainsi qu'enregistrer et transmettre toutes les données d'observation requises par Environnement Canada. 2, fiche 2, Français, - sommaire%20des%20observations%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques%20synoptiques
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
L'observation météorologique se base sur de nombreux réseaux : Le réseau synoptique. Le réseau synoptique national est composé de 41 stations effectuant : la mesure de tous les paramètres utilisés comme Input des modèles de prévision numérique (Pression atmosphérique, Température, Humidité, Vent). La mesure des paramètres hydrométéorologiques et/ou climatologiques l'observation des différents météores et phénomènes météorologiques. Quatre parmi ces stations sont équipées de Radiosondage pour les mesures en altitude, sept effectuent des observations spécifiques à l'agriculture (suivi phénologique) et deux mesurent la pollution de fond. Le réseau climatologique [...] Le réseau radar [...] 3, fiche 2, Français, - sommaire%20des%20observations%20m%C3%A9t%C3%A9orologiques%20synoptiques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :