TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STAPHYLOCOCCUS AUREUS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-10-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Bacterial Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Staphylococcus aureus
1, fiche 1, Anglais, Staphylococcus%20aureus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- S. aureus 2, fiche 1, Anglais, S%2E%20aureus
correct
- staph aureus 2, fiche 1, Anglais, staph%20aureus
correct
- golden staph 1, fiche 1, Anglais, golden%20staph
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bacterium, frequently living on the skin or in the nose of a healthy person, that can cause illnesses ranging from minor skin infections (such as pimples, boils, and cellulitis) and abscesses, to life-threatening diseases such as pneumonia, meningitis, endocarditis and septicemia. 2, fiche 1, Anglais, - Staphylococcus%20aureus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Staphylococcus aureus is a Gram-positive coccus, which appears as grape-like clusters when viewed through a microscope and as large, round, golden-yellow colonies, often with ß-hemolysis, when grown on blood agar plates. The golden appearance is the etymological root of the bacteria's name: aureus means "gold" in Latin. ... Today, S. aureus has become resistant to many commonly used antibiotics. ... Methicillin was the first antibiotic in its class to be used (it was introduced in 1959), but only two years later, the first case of methicillin-resistant S. aureus (MRSA) was reported in England. 2, fiche 1, Anglais, - Staphylococcus%20aureus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Maladies bactériennes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Staphylococcus aureus
1, fiche 1, Français, Staphylococcus%20aureus
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- S. aureus 2, fiche 1, Français, S%2E%20aureus
correct, nom masculin
- staphylocoque doré 3, fiche 1, Français, staphylocoque%20dor%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bactérie sphérique de petite taille, à Gram positif et disposés en amas (comme des grappes), responsable de nombreuses maladies telles que les infections cutanées ou viscérales, les toxi-infections alimentaires, les septicémies, etc. 4, fiche 1, Français, - Staphylococcus%20aureus
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
- Enfermedades bacterianas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estifilococo dorado
1, fiche 1, Espagnol, estifilococo%20dorado
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Staphylococcus aureus 1, fiche 1, Espagnol, Staphylococcus%20aureus
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :