TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

STAR [42 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2021-11-03

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Labour and Employment
OBS

Employment and Social Development Canada.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
OBS

Emploi et Développement social Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2019-11-19

Anglais

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Land Forces

Français

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Forces terrestres

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2018-05-17

Anglais

Subject field(s)
  • Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
  • Target Acquisition
  • Special-Language Phraseology
OBS

reconnaissance, surveillance and target acquisition; RSTA: designations standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
  • Acquisition d'objectif
  • Phraséologie des langues de spécialité
OBS

reconnaissance, surveillance et acquisition d'objectif; RSTA : désignations normalisées par l'OTAN.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2017-09-15

Anglais

Subject field(s)
  • Variety Shows and Circuses
  • Police
  • Horse Racing and Equestrian Sports
OBS

A formation performed by the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) Musical Ride.

Français

Domaine(s)
  • Spectacles de variétés et Cirque
  • Police
  • Courses hippiques et sports équestres
OBS

Figure exécutée par le Carrousel de la Gendarmerie royale du Canada (GRC).

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2016-11-05

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Circuits and Circuit Breakers
  • Wind Energy
  • Motor Vehicles and Bicycles
DEF

The connection of polyphase apparatus, so arranged that one end of each of the windings, conductors or apparatus corresponding to each phase is connected to a common point, the other end being connected to the corresponding conductors of the distribution system.

OBS

wye connection; star connection; Y connection: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

OBS

star; y connection: terms officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee.

Terme(s)-clé(s)
  • y connexion
  • wye connexion
  • star connexion

Français

Domaine(s)
  • Circuits électriques et coupe-circuits
  • Énergie éolienne
  • Véhicules automobiles et bicyclettes
DEF

Connexion d'appareils polyphasés consistant à relier à un point commun une extrémité de chacun des enroulements, conducteurs ou appareils correspondants à chaque phase, l'autre extrémité étant destinée à être connectée au conducteur correspondant du réseau.

OBS

connexion en étoile; connexion étoile; montage en étoile : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

OBS

connexion en y : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Circuitos eléctricos e interruptores automáticos
  • Energía eólica
  • Vehículos automotores y bicicletas
OBS

Modo de acoplamiento de los circuitos trifásicos.

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2016-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
OBS

The star of a simplex "S" of a simplicial complex "K" is the set of all simplexes of "K" for which "S" is a face (...)

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2016-01-06

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (Canada)
OBS

A locality east of Edmonton, in Alberta.

OBS

Coordinates: 53° 49' 11" N, 112° 46' 32" W (Alberta).

OBS

Usually, in Canada, the name of an inhabited place has only one form in English and French, which is listed in the gazetteer of the corresponding province or territory according to the incorporation act of the entity.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (Canada)
OBS

Localité à l'est d'Edmonton, en Alberta.

OBS

Coordonnées : 53° 49' 11" N, 112° 46' 32" O (Alberta).

OBS

Habituellement, au Canada, le nom d'un lieu habité n'a qu'une forme en français et en anglais, celle consignée au répertoire de la province ou du territoire correspondant et qui tient de l'acte d'incorporation de l'entité.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2015-03-10

Anglais

Subject field(s)
  • Aircraft Piloting and Navigation
DEF

A designated instrument flight rule (IFR) arrival route linking a significant point, normally on an ATS route, with a point from which a published instrument approach procedure can be commenced.

OBS

standard instrument arrival; STAR: term, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Français

Domaine(s)
  • Pilotage et navigation aérienne
DEF

Route désignée d'arrivée suivie conformément aux règles de vol aux instruments (IFR) reliant un point significatif, normalement situé sur une route ATS, à un point où peut commencer une procédure d'approche aux instruments.

OBS

arrivée normalisée aux instruments; STAR : terme, abréviation et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Pilotaje y navegación aérea
DEF

Ruta de llegada designada según reglas de vuelo por instrumentos (IFR) que une un punto significativo, normalmente en una ruta ATS, con un punto desde el cual puede comenzarse un procedimiento publicado de aproximación por instrumentos.

OBS

llegada normalizada por instrumentos; STAR: término, abreviatura y definición aceptados por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2012-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Air Traffic Control
  • Aircraft Piloting and Navigation
DEF

An IFR [instrument flight rules] ATC [air traffic control] arrival procedure published in the Canada Air Pilot (CAP) for pilot and controller use.

OBS

standard terminal arrival; STAR : term, abbreviation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.

Français

Domaine(s)
  • Circulation et trafic aériens
  • Pilotage et navigation aérienne
DEF

Procédure d'arrivée IFR [règles de vol aux instruments] du contrôle de la circulation aérienne publiée dans le Canada Air Pilot (CAP) et destinée aux pilotes et aux contrôleurs.

OBS

arrivée normalisée en région terminale; STAR : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne; terme et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2011-07-20

Anglais

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Safety Equipment (Motor Vehicles and Bicycles)
CONT

Combining cutting-edge technology with attentive personal service, OnStar provides an unsurpassed level of safety, security and information services. At the touch of a button, an OnStar Advisor is available 24 hours a day to contact emergency service providers or roadside assistance.

CONT

OnStar comes standard on select models and is currently available as an extra cost feature on a wide variety of vehicles.

OBS

A trademark of General Motors.

Terme(s)-clé(s)
  • On Star
  • OnStar

Français

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Sécurité (Véhicules automobiles et bicyclettes)
CONT

Alliant une technologie de pointe et un service personnel attentif, OnStar offre un niveau inégalé de sécurité, de protection et de services d'information. Il suffit d'appuyer sur un bouton pour joindre un conseiller OnStar 24 heures sur 24 afin d'obtenir des services d'urgence ou une assistance routière.

CONT

Le système OnStar est installé de série dans certains modèles et est présentement livrable moyennant des frais supplémentaires dans une vaste gamme de véhicules.

OBS

Marque de commerce de General Motors.

Terme(s)-clé(s)
  • OnStar

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2011-06-07

Anglais

Subject field(s)
  • Horse Husbandry
  • Horse Racing and Equestrian Sports
DEF

A blotch of white on the forehead.

PHR

Bordered star.

Français

Domaine(s)
  • Élevage des chevaux
  • Courses hippiques et sports équestres
DEF

Marque blanche en tête du cheval.

CONT

Étoile en tête avec liste interrompue.

OBS

Termes connexes : en-tête, marque en tête, losange.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Cría de ganado caballar
  • Carreras de caballos y deportes ecuestres
Conserver la fiche 11

Fiche 12 2006-06-09

Anglais

Subject field(s)
  • Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)
CONT

In American and European fireworks the stars are mixed with black powder inside a cylindrical compartment. The black powder explodes to ignite the stars and scatter them across the sky.

Français

Domaine(s)
  • Explosifs et artifices (Industries)
CONT

[...] une charge d'éclatement provoque l'explosion de la bombe et disperse les garnitures pyrotechniques embarquées tout en les allumant [...] ces garnitures sont des petites sphères de compositions pyrotechniques qui brûlent avec une flamme colorée. Ces sphères, appelées «étoiles», sont enrobées d'une composition d'allumage à base de poudre noire.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2006-01-23

Anglais

Subject field(s)
  • Military Dress
DEF

A diamond-shaped insignia worn to indicate rank (as by a second lieutenant, lieutenant, or captain) in the British army.

Français

Domaine(s)
  • Tenue militaire

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2005-10-27

Anglais

Subject field(s)
  • Tourist Lodging
  • Hotel Services
CONT

Under the star-rating system a first-class hotel would be given five stars and a budget or economy one a single star.

Français

Domaine(s)
  • Hébergement (Tourisme)
  • Services hôteliers
DEF

Dans certains pays, moyen de classement définissant la catégorie d'un hébergement, d'un hôtel, d'un camping, d'un village de vacances, etc.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Alojamiento (Turismo)
  • Servicios hoteleros
Conserver la fiche 14

Fiche 15 2005-09-08

Anglais

Subject field(s)
  • Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
DEF

A basic FS formation, with 3 or more skydivers linked in a circle by their arms.

CONT

After exit you will form for a no-contact "star", with one person carrying a baton of some sort.

OBS

The same manoeuvre with two skydivers is called a "pin" or "straight pin". However, in French, the term "étoile" may be used for two or more jumpers.

Français

Domaine(s)
  • Parachutisme, parapente et deltaplane
DEF

Formation variable de plusieurs parachutistes en chute libre.

CONT

Étoile à 4; cette figure peut être construite à beaucoup plus (il y a un record à plus de 100 je crois). [...] Deux paras en étoile, chacun pris en valise par les deux derniers [...]

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2004-07-12

Anglais

Subject field(s)
  • Astronomy
CONT

All the stars are spheres of glowing gas; many are millions of miles in diameter. Some are 10,000 times as thin as Earth's air at sea level, and some are so dense that a cupful of their substance would weigh tons on Earth. Star interiors have temperatures measured in millions of degrees, and at their surfaces temperatures up to 55,000 ° F are common.

Français

Domaine(s)
  • Astronomie
CONT

Les étoiles sont les objets les plus nombreux de l'Univers. Plus de 98% de la masse cosmique est concentrée dans ces boules de gaz, le restant étant dispersé dans l'espace interstellaire.

OBS

[Les étoiles] sont des boules de gaz extrêmement chaudes, sièges de réactions thermonucléaires, émettant dans toutes les directions de l'espace une énergie considérable sous forme de rayonnements électromagnétiques et de particules atomiques.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Astronomía
CONT

El estudio de las estrellas constituye el objetivo principal de la actividad de los astrónomos. Todas tienen el carácter común de su constitución gaseosa. A pesar de esta circunstancia y de ser visibles en el cielo como puntos luminosos aparentemente semejantes, difieren considerablemente unas de otras por el estado de su materia, por sus temperaturas y presiones internas, la índole de las reacciones que se desarrollan en su seno y por sus dimensiones.

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2004-07-05

Anglais

Subject field(s)
  • Gemmology
  • Diamond Industry
DEF

A triangular facet on the crown, polished on the junction of the adjacent crown mains and the table.

CONT

Star facets: The eight triangular facets immediately adjacent to the table facet on a brilliant-cut stone.

Français

Domaine(s)
  • Gemmologie
  • Industrie diamantaire
DEF

Facette triangulaire, sur la couronne de la taille brillant, dont l'un des côtés touche la table.

CONT

On obtient ainsi 8 étoiles entourant la table, réunies les unes aux autres par leurs pointes.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2004-05-25

Anglais

Subject field(s)
  • System Names
  • Citizenship and Immigration
OBS

Immigration and Refugee Board.

OBS

Terminology used by Employment and Immigration Canada.

Français

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Citoyenneté et immigration
OBS

Commission de l'immigration et du statut de réfugié.

OBS

Terminologie employée par Emploi et Immigration Canada.

Terme(s)-clé(s)
  • SSAR

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2003-01-10

Anglais

Subject field(s)
  • Sports (General)
DEF

An oustanding performer.

CONT

Canada's first Olympic champion was Toronto Lacrosse Club star George Orton.

Français

Domaine(s)
  • Sports (Généralités)
DEF

Personne dont la réputation, le talent brillent (comédien, danseur, sportif).

CONT

Le premier champion olympique canadien a été l'étoile de l'équipe torontoise de crosse, George Orton.

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2001-11-23

Anglais

Subject field(s)
  • Operations (Air Forces)
  • Search and Rescue (Paramilitary)
CONT

Fulton Surface-To-Air Recovery System. The recovery kit is dropped to the person to be recovered who then puts on the overall-type harness and inflates the balloon which carries an attached lift line. An HC-130H engages the line with its V-shaped yoke and the individual is reeled on board. Red flags on the lift line guide the pilot during daylight recoveries; lights on the lift line are used for night recoveries. Recovery kits were designed for one and two-man recoveries, but eventually proved impractical for most rescue purposes. However, they are available for special operations.

Terme(s)-clé(s)
  • surface-to-air recovery system
  • Fulton extraction system

Français

Domaine(s)
  • Opérations (Forces aériennes)
  • Recherche et sauvetage (Paramilitaire)

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 2001-10-12

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Tectonics
OBS

UNESCO.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Tectonique
OBS

UNESCO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Tectónica
Conserver la fiche 21

Fiche 22 2001-05-25

Anglais

Subject field(s)
  • Air Traffic Control
  • Aircraft Piloting and Navigation

Français

Domaine(s)
  • Circulation et trafic aériens
  • Pilotage et navigation aérienne

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 2001-01-24

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Social Movements
OBS

Formed at Riverview High School in January 1996, STAR speaks out against prejudicial and violent gang behaviors and encourages positive social activities. It recognizes that youth who often get involved in gangs are decent teenagers who have made negative choices. Working with a teacher coordinator and other community partners, including police, students plan fun activities and events that celebrate diversity and communicate a positive message of hope and friendship among students from all backgrounds. Over the next year, high school students throughout the province will be encouraged to develop programs similar to STAR promoting respect and understanding.

Terme(s)-clé(s)
  • Students Together Against Racism Program
  • STAR Program

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Mouvements sociaux

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 2000-08-14

Anglais

Subject field(s)
  • Pleasure Boating and Yachting
OBS

Men.

OBS

Sailing term.

OBS

Events.

Français

Domaine(s)
  • Yachting et navigation de plaisance
OBS

Hommes.

OBS

Terme de voile.

OBS

Épreuves.

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 2000-06-30

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Gemmology
  • Optics
DEF

A rayed figure in a crystal, consisting of two or more intersecting bands of light radiating from a bright center, and observed best under strong illumination; ...

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Gemmologie
  • Optique
DEF

Étoile lumineuse observée par réflexion de la lumière sur certains cristaux [...]

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 2000-06-30

Anglais

Subject field(s)
  • Gemmology
  • Jewellery
DEF

Like a star, with rays diverging from a center.

OBS

asterism: ... Minerals having this feature are called asteriated or star.

CONT

Asteriated or star beryl.

Français

Domaine(s)
  • Gemmologie
  • Joaillerie et bijouterie
DEF

Se dit d'une pierre précieuse taillée qui, exposée à la lumière, diffuse des étoiles.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Estudio de las gemas
  • Artículos de joyería
Conserver la fiche 26

Fiche 27 1999-08-26

Anglais

Subject field(s)
  • Typography
  • Typesetting and Imagesetting
DEF

A symbol used to key text or tabular matter to a footnote.

Français

Domaine(s)
  • Typographie (Caractères)
  • Composition (Imprimerie)
DEF

Signe ou marque en forme d'étoile qui renvoie à une note en bas de page.

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Recruiting of Personnel
OBS

UNDP [United Nations Development Programme] programme.

Terme(s)-clé(s)
  • Senior Technical Advisor Recruitment

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Recrutement du personnel

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Contratación de personal
Conserver la fiche 28

Fiche 29 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Remote Sensing
  • Hydrology and Hydrography
OBS

X-band Synthetic Aperture Radars with real-time processors on board the aircraft; STAR-1 and STAR-2.

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Télédétection
  • Hydrologie et hydrographie

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Teledetección
  • Hidrología e hidrografía
Conserver la fiche 29

Fiche 30 1997-01-30

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Management Operations
Terme(s)-clé(s)
  • Standard Technology Architecture Rollout Initiative
  • Standard Technical Architecture Rollout Initiative

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Opérations de la gestion

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 1995-09-01

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
OBS

Projet mis sur pied par la province du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 1995-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • System Names
OBS

Limnological data on the Great Lakes

Français

Domaine(s)
  • Noms de systèmes

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 1994-07-22

Anglais

Subject field(s)
  • Plant Biology
  • Root and Tuber Crops
OBS

A color marking inside the flower of the potato.

Français

Domaine(s)
  • Biologie végétale
  • Culture des plantes sarclées
OBS

Motif coloré à l'intérieur d'une fleur de pomme de terre.

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 1993-11-16

Anglais

Subject field(s)
  • Hearing

Français

Domaine(s)
  • Ouïe
CONT

L'amplitude du changement de compliance augmente avec le niveau de stimulation jusqu'à 20 à 30 dB au-dessus du seuil du réflexe. On appelle «STAR» (ou «supra threshold amplitude of the reflex») l'amplitude à 10 dB au-dessus du seuil (10 dB ré.S.Rx.)

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 1992-10-06

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

... a positive example, called the seed, is chosen, and the set of maximally general conjunctive expressions consistent with this seed and all of the negative examples is computed. This set is called a star....

CONT

In the most general sense, a star of an event e under constraints E is a set of all possible alternative non-redundant descriptions of event e that do not violate constraints E.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Graphe dans lequel chaque descendant est connecté à la racine par un seul chemin et n'a pas de relation directe avec d'autres descendants du même rang.

CONT

On définit l'étoile d'une instance positive e+ à l'encontre d'un ensemble F- d'instances négatives comme étant l'ensemble de généralisations maximales caractéristiques pour (e+) et discriminantes pour F-.

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 1992-09-22

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 1990-04-20

Anglais

Subject field(s)
  • Finance

Français

Domaine(s)
  • Finances
OBS

Désigne une entreprise.

Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 1989-07-23

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Software
DEF

A computer system designed and built at the California Institute of Technology, Jet Propulsion Laboratory, as a vehicle for the development of high-reliability aerospace computers. The STAR was designed to cope with four major classes of faults: transient, permanent, random and catastrophic.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Logiciels

Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 1989-03-21

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Programs and Programming
  • Air Pollution
CONT

Martin and Tikvart (1968) developed a computer programme called STAR (STability ARray) which generated frequencies and percentage frequencies of wind direction by speed class for each stability category. This system has been found to give a good "first approximation" of the stability (instability) of the atmosphere where no low-level temperature and wind profile data exist. The STAR programme is available at the Atmospheric Environment Service and can be executed in a number of ways.

Terme(s)-clé(s)
  • Stability Array Program
  • Stability Array Programme

Français

Domaine(s)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Pollution de l'air

Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 1988-08-01

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Seul l'acronyme est employé, d'après Sandra Dormer, DSSI, Clare Mattok.

Espagnol

Conserver la fiche 40

Fiche 41 1987-12-04

Anglais

Subject field(s)
  • Glass Beads and Small Glassware
DEF

A kind of bead, varying in size from very small to as much as an inch in diameter, built up by layers of coloured glass (usually red, white and blue), and often ground at the end to show the layers.

Français

Domaine(s)
  • Perles de verre et verroterie
DEF

Type de perles de dimensions variées, allant des très petites à celles d'un pouce de diamètre, faites de différentes couches de verre de couleur (généralement rouge, blanc et bleu) et souvent polies aux extrémités pour exposer les couches.

Espagnol

Conserver la fiche 41

Fiche 42 1986-02-28

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

2nd held in conjunction with the SNAME spring meeting ... in San Francisco, California, May 25-27, 1977.

Français

Domaine(s)
  • Réunions

Espagnol

Conserver la fiche 42

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :