TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STEAM PAN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-03-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Rubber)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- autoclave
1, fiche 1, Anglais, autoclave
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- steam pan 2, fiche 1, Anglais, steam%20pan
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pressurized vessel used for treating rubber, in a liquid or gas. 3, fiche 1, Anglais, - autoclave
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations et équipement (Caoutchouc)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- autoclave
1, fiche 1, Français, autoclave
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enceinte sous pression utilisée pour traiter le caoutchouc en milieu liquide ou gazeux. 2, fiche 1, Français, - autoclave
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y equipo (Caucho)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- autoclave
1, fiche 1, Espagnol, autoclave
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-05-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- steam-table pan
1, fiche 2, Anglais, steam%2Dtable%20pan
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- steam pan 2, fiche 2, Anglais, steam%20pan
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Used in steam tables to hold containers of cooked food. 3, fiche 2, Anglais, - steam%2Dtable%20pan
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- récipient de table à vapeur
1, fiche 2, Français, r%C3%A9cipient%20de%20table%20%C3%A0%20vapeur
correct, proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les tables à vapeur (...) sont aussi fabriquées avec dessus permettant l'ajustement de récipients rectangulaires (...) 2, fiche 2, Français, - r%C3%A9cipient%20de%20table%20%C3%A0%20vapeur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :