TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
STENOPEIC IRIDECTOMY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-09-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Eye Surgery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- peripheral iridectomy
1, fiche 1, Anglais, peripheral%20iridectomy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- buttonhole iridectomy 2, fiche 1, Anglais, buttonhole%20iridectomy
- stenopeic iridectomy 2, fiche 1, Anglais, stenopeic%20iridectomy
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The surgical removal of a minute portion of the iris at its root. 2, fiche 1, Anglais, - peripheral%20iridectomy
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If the pupil is less than 3 mm, it is usually best to start with a peripheral iridectomy and then convert to a sector iridotomy by passing one blade of the vannas scissors behind and the other over the iris. 3, fiche 1, Anglais, - peripheral%20iridectomy
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- coretomedialysis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chirurgie de l'œil
Fiche 1, La vedette principale, Français
- iridectomie périphérique
1, fiche 1, Français, iridectomie%20p%C3%A9riph%C3%A9rique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Excision d'une petite partie de la périphérie de l'iris. 2, fiche 1, Français, - iridectomie%20p%C3%A9riph%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Après injection d'une substance viscoélastique on complète l'iridectomie périphérique en iridectomie sectorielle. 1, fiche 1, Français, - iridectomie%20p%C3%A9riph%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Certains conseillent de pratiquer une iridectomie périphérique préventive chez les patients diabétiques, glaucomateux connus, ou implantés avec des implants-disques, ces sujets constituant un groupe à risque de blocage pupillaire. 1, fiche 1, Français, - iridectomie%20p%C3%A9riph%C3%A9rique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cirugía del ojo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- iridectomía periférica
1, fiche 1, Espagnol, iridectom%C3%ADa%20perif%C3%A9rica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :