TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
STENOPHAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oligophagous
1, fiche 1, Anglais, oligophagous
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Eating only a limited variety of foods, as opposed to polyphagous. 2, fiche 1, Anglais, - oligophagous
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Fiche 1, La vedette principale, Français
- oligophage
1, fiche 1, Français, oligophage
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sténophage 2, fiche 1, Français, st%C3%A9nophage
correct, adjectif
- sténotrophe 2, fiche 1, Français, st%C3%A9notrophe
correct, adjectif
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qui se contente de nourriture peu variée, provenant souvent d'une seule source. 3, fiche 1, Français, - oligophage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On appelle chenilles oligophages les chenilles qui vivent sur des plantes appartenant à une même famille végétale (sur les Composées par exemple). Il arrive parfois qu'un groupe systématique en entier soit inféodé à un groupe végétal bien déterminé : les Héliconies, Papillons de jour néotropicaux, ne vivent que sur des Passifloracées. 4, fiche 1, Français, - oligophage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
s'oppose à polyphage. Comparer «monophage». 2, fiche 1, Français, - oligophage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- oligófago
1, fiche 1, Espagnol, olig%C3%B3fago
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dícese del animal con una dieta muy reducida. 1, fiche 1, Espagnol, - olig%C3%B3fago
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-05-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ecology (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stenophagous 1, fiche 2, Anglais, stenophagous
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- sténophage
1, fiche 2, Français, st%C3%A9nophage
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une espèce qui a des exigences alimentaires très strictes. 2, fiche 2, Français, - st%C3%A9nophage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- estenófago
1, fiche 2, Espagnol, esten%C3%B3fago
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Dícese del] organismo que se alimenta con materias muy concretas y limitadas. 2, fiche 2, Espagnol, - esten%C3%B3fago
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


