TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRATEGIC ADVANTAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-08-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Team Sports (General)
- Various Sports (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- strategic advantage
1, fiche 1, Anglais, strategic%20advantage
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A situation which, for a team or an athlete, represents better chances of winning. 2, fiche 1, Anglais, - strategic%20advantage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Performing in front of a home crowd, not having to fight against the effects of a jet lag, having been among the firsts to ski when it starts snowing, having had more time to recuperate than opponents between two swimming events are all, on paper, strategic advantages. 2, fiche 1, Anglais, - strategic%20advantage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sports d'équipe (Généralités)
- Sports divers (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- avantage stratégique
1, fiche 1, Français, avantage%20strat%C3%A9gique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Situation favorable qu'a une équipe ou un athlète par rapport à une autre ou un autre, ou dont elle ou il peut profiter pour vaincre l'adversaire. 2, fiche 1, Français, - avantage%20strat%C3%A9gique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une équipe de hockey sur glace qui mène par trois points bénéficie d'un avantage stratégique s'il arrive que deux de ses joueurs se retrouvent au banc des punitions en même temps. Un skieur qui participe à une compétition sur les pistes qui l'a vu grandir et qui n'a pas à composer avec le décalage horaire a un net avantage stratégique sur les autres concurrents. 2, fiche 1, Français, - avantage%20strat%C3%A9gique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-09-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- strategic advantage
1, fiche 2, Anglais, strategic%20advantage
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- avantage stratégique 1, fiche 2, Français, avantage%20strat%C3%A9gique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :