TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

STRATIFIED [1 fiche]

Fiche 1 2005-04-07

Anglais

Subject field(s)
  • Petrography
DEF

Formed, arranged, or laid down in layers or strata.

CONT

The host rocks ... are layered, and the layering is defined by abrupt textural changes across strike ...

OBS

stratified: especially said of any layered sedimentary rock or deposit.

Français

Domaine(s)
  • Pétrographie
CONT

Presque toujours aussi [les roches sédimentaires] sont disposées en couches superposées, elles sont «stratifiées».

CONT

Les roches hôtes sont stratifiées et la stratification y est définie par des changements de texture abrupts [...] perpendiculairement à la direction longitudinale [...]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Petrografía
DEF

Dícese de la roca, o del terreno, formados por numerosos lechos de materiales sedimentarios, sucesivamente depositados, cuya masa ha sido posteriormente consolidada.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :