TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRATIFORM CLOUD [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-11-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stratiform cloud
1, fiche 1, Anglais, stratiform%20cloud
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- stratiformis 2, fiche 1, Anglais, stratiformis
correct, nom
- str 3, fiche 1, Anglais, str
correct
- str 3, fiche 1, Anglais, str
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cloud spread out in an extensive horizontal sheet or layer thus presenting the appearance of stratus. 4, fiche 1, Anglais, - stratiform%20cloud
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This term applies to altocumulus, stratocumulus and, occasionally, to cirrocumulus. 4, fiche 1, Anglais, - stratiform%20cloud
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nuage stratiforme
1, fiche 1, Français, nuage%20stratiforme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- stratiformis 2, fiche 1, Français, stratiformis
correct, nom masculin
- str 3, fiche 1, Français, str
correct, nom masculin
- str 3, fiche 1, Français, str
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nuage étalé en couche ou en nappe horizontale de grande étendue et rappelant ainsi l'aspect d'un stratus. 4, fiche 1, Français, - nuage%20stratiforme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce terme s'applique aux altocumulus, stratocumulus et, plus rarement, aux cirrocumulus. 4, fiche 1, Français, - nuage%20stratiforme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- nube estratiforme
1, fiche 1, Espagnol, nube%20estratiforme
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- stratiformis 1, fiche 1, Espagnol, stratiformis
correct, nom masculin
- str 2, fiche 1, Espagnol, str
correct, nom masculin
- str 2, fiche 1, Espagnol, str
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nube extendida en una capa delgada, o en una capa horizontal, que presenta la apariencia de los stratus de grandes dimensiones. 3, fiche 1, Espagnol, - nube%20estratiforme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Este término se aplica a los altocumulus, los stratocumulus y, en ocasiones, los cirrocumulus. 3, fiche 1, Espagnol, - nube%20estratiforme
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :