TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
STRENGTH WIND [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-12-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wind force
1, fiche 1, Anglais, wind%20force
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- wind strength 2, fiche 1, Anglais, wind%20strength
correct
- force of the wind 3, fiche 1, Anglais, force%20of%20the%20wind
- strength of the wind 3, fiche 1, Anglais, strength%20of%20the%20wind
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Number on a progressive scale (Beaufort scale) corresponding to the effects produced by winds within a particular range of speeds. 4, fiche 1, Anglais, - wind%20force
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Beaufort Wind Scale: A scale classifying wind strength in terms of observable effects both on the sea and over land. 2, fiche 1, Anglais, - wind%20force
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- force du vent
1, fiche 1, Français, force%20du%20vent
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Degré d'une échelle progressive (échelle Beaufort) correspondant aux effets produits par les vents dans un intervalle déterminé de vitesses. 2, fiche 1, Français, - force%20du%20vent
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fuerza del viento
1, fiche 1, Espagnol, fuerza%20del%20viento
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- potencia del viento 2, fiche 1, Espagnol, potencia%20del%20viento
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Número de una escala progresiva (escala de Beaufort) asociado con los efectos producidos por el viento en cierto intervalo de velocidades. 2, fiche 1, Espagnol, - fuerza%20del%20viento
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :