TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRESS ENVIRONNEMENTAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-08-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pollutants
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- environmental stress
1, fiche 1, Anglais, environmental%20stress
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Indicators of environmental stress have been developed for individual organisms, populations, communities and ecosystems. 2, fiche 1, Anglais, - environmental%20stress
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Agents de pollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stress environnemental
1, fiche 1, Français, stress%20environnemental
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- agression environnementale 2, fiche 1, Français, agression%20environnementale
correct, nom féminin
- contrainte s'exerçant sur l'environnement 3, fiche 1, Français, contrainte%20s%27exer%C3%A7ant%20sur%20l%27environnement
correct, nom féminin
- perturbation environnementale 4, fiche 1, Français, perturbation%20environnementale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Agression subie par un écosystème et provoquée par différents facteurs comme une baisse de pH, une modification de la température, la présence de polluants, etc. 5, fiche 1, Français, - stress%20environnemental
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stress : [Ce terme] se rapporte aussi à l'atteinte du milieu, c'est-à-dire à sa réponse à cette agression. Le milieu agressé sera atteint à divers degrés, en fonction de sa polluosensibilité. 5, fiche 1, Français, - stress%20environnemental
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
On distingue généralement le stress de l'agression. Le premier est un phénomène qui agit lentement et progressivement; le second est subit et massif. 5, fiche 1, Français, - stress%20environnemental
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
perturbation : altération provoquant des dysfonctionnements, voire l'effondrement d'un système écologique. 6, fiche 1, Français, - stress%20environnemental
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- contraintes s'exerçant sur l'environnement
- perturbations environnementales
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Agentes contaminantes
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tensión ambiental
1, fiche 1, Espagnol, tensi%C3%B3n%20ambiental
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tensiones que sufre o a que se somete el medio ambiente. 1, fiche 1, Espagnol, - tensi%C3%B3n%20ambiental
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :