TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRESS PSYCHOLOGIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-06-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mental health and hygiene
- Industrial and Economic Psychology
- Clinical Psychology
- Human Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mental stress
1, fiche 1, Anglais, mental%20stress
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- psychological stress 2, fiche 1, Anglais, psychological%20stress
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mental stress tests are widely applied to investigate the mechanisms linking psychological stress to cardiovascular consequences and to predict the risk of death in those susceptible populations. 3, fiche 1, Anglais, - mental%20stress
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hygiène et santé mentales
- Psychologie industrielle et économique
- Psychologie clinique
- Maladies humaines
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stress psychologique
1, fiche 1, Français, stress%20psychologique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- stress mental 2, fiche 1, Français, stress%20mental
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'ampleur d'un stress psychologique est déterminée par l'évaluation de la situation par l'individu. Par exemple, si l'environnement est perçu comme menaçant, la conséquence encourue risque d'être un stress. 3, fiche 1, Français, - stress%20psychologique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Higiene y salud mental
- Psicología económica e industrial
- Psicología clínica
- Enfermedades humanas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- presión mental
1, fiche 1, Espagnol, presi%C3%B3n%20mental
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Total de todas las influencias valorables que inciden en un ser humano. 1, fiche 1, Espagnol, - presi%C3%B3n%20mental
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cuando la presión mental (exigencias del trabajo) no se adecua a las capacidades del trabajador (en función de sus condiciones previas), es decir, cuando existe una incapacidad o dificultad del sujeto para dar respuesta en un momento dado, es cuando hablamos de carga de trabajo (tensión mental). 1, fiche 1, Espagnol, - presi%C3%B3n%20mental
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-08-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Industrial and Economic Psychology
- Occupational Health and Safety
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- psychological stress
1, fiche 2, Anglais, psychological%20stress
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Psychological stress resides neither in the situation nor the person; it depends on a transaction between the two. 2, fiche 2, Anglais, - psychological%20stress
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie industrielle et économique
- Santé et sécurité au travail
Fiche 2, La vedette principale, Français
- stress psychologique
1, fiche 2, Français, stress%20psychologique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] pour survivre, le corps doit continuellement s'adapter non seulement au stress psychologique mais aussi au stress physique [...] 2, fiche 2, Français, - stress%20psychologique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Psicología económica e industrial
- Salud y seguridad en el trabajo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- estrés psicológico
1, fiche 2, Espagnol, estr%C3%A9s%20psicol%C3%B3gico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El estrés psicológico describe lo que la persona siente cuando está bajo presión mental, física o emocional. 1, fiche 2, Espagnol, - estr%C3%A9s%20psicol%C3%B3gico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :