TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRESS RAISER [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Strength of Materials
- Physics of Solids
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stress raiser
1, fiche 1, Anglais, stress%20raiser
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a condition, such as an abrupt change in contour scratches, cracks, inclusions, etc., which causes a concentration of stress. 2, fiche 1, Anglais, - stress%20raiser
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
- Physique des solides
Fiche 1, La vedette principale, Français
- concentrateur de contraintes
1, fiche 1, Français, concentrateur%20de%20contraintes
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la porosité agit comme concentrateur de contraintes et dégrade donc les propriétés mécaniques d'ensemble (notamment la résistance à la rupture). 1, fiche 1, Français, - concentrateur%20de%20contraintes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-09-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metallurgy - General
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stress raiser
1, fiche 2, Anglais, stress%20raiser
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A notch, hole, or other discontinuity in contour or structure which causes localized stress concentration. 2, fiche 2, Anglais, - stress%20raiser
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Métallurgie générale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- zone de concentration des contraintes
1, fiche 2, Français, zone%20de%20concentration%20des%20contraintes
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- zone de concentration des tensions 1, fiche 2, Français, zone%20de%20concentration%20des%20tensions
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-04-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Weapon Systems
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- stress raiser 1, fiche 3, Anglais, stress%20raiser
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Indentation on inside of ammunition used to ensure fragmentation of ammo. 1, fiche 3, Anglais, - stress%20raiser
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- concentrateur de contraintes
1, fiche 3, Français, concentrateur%20de%20contraintes
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Strength of Materials
- Engineering Tests and Reliability
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- stress raiser 1, fiche 4, Anglais, stress%20raiser
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Résistance des matériaux
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- amorce de déchirure
1, fiche 4, Français, amorce%20de%20d%C3%A9chirure
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- amorce de rupture 1, fiche 4, Français, amorce%20de%20rupture
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :