TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRETCHABILITY [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metal and Wire Drawing
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stretchability
1, fiche 1, Anglais, stretchability
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The quality or state of being stretchable. 2, fiche 1, Anglais, - stretchability
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stretch: to expand, enlarge or distend, esp. by force. 2, fiche 1, Anglais, - stretchability
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Étirage et tréfilage
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aptitude à l'étirage
1, fiche 1, Français, aptitude%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tirage
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Propriété selon laquelle un métal peut facilement être étiré. 1, fiche 1, Français, - aptitude%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tirage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-02-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Textiles: Preparation and Processing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stretchability
1, fiche 2, Anglais, stretchability
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
plasticizer: A chemical added to polymers and resins to impart flexibility, workability, or stretchability. 1, fiche 2, Anglais, - stretchability
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- extensibilité
1, fiche 2, Français, extensibilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qualité, caractère de ce qui est extensible. 1, fiche 2, Français, - extensibilit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Extensibilité [...] de fibres végétales, de certains tissus (Élasticité). Extensible : Susceptible d'extension. [...] Tissu extensible. - Élastique. 1, fiche 2, Français, - extensibilit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1988-05-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Plastics Manufacturing
- Packaging in Plastic
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- stretchability
1, fiche 3, Anglais, stretchability
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
... the measure of how far a given film can be stretched over a given load profile. 1, fiche 3, Anglais, - stretchability
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
To the load, stretchability is important because the amount the film is stretched determines the stretch force, the static force exerted by the film on the load. 1, fiche 3, Anglais, - stretchability
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Plasturgie
- Emballages en matières plastiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- aptitude à l'étirage
1, fiche 3, Français, aptitude%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tirage
proposition, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Mesure des possibilités d'étirage d'une pellicule plastique. 1, fiche 3, Français, - aptitude%20%C3%A0%20l%27%C3%A9tirage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :