TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRIDE JUMP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-11-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Physical Fitness Training and Bodybuilding
- Gymnastics and Trampoline
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- astride jump
1, fiche 1, Anglais, astride%20jump
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- stride jump 2, fiche 1, Anglais, stride%20jump
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conditionnement physique et culturisme
- Gymnastique et trampoline
Fiche 1, La vedette principale, Français
- saut à grande enjambée
1, fiche 1, Français, saut%20%C3%A0%20grande%20enjamb%C3%A9e
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source : trad. du Centre national du sport et de la récréation. 1, fiche 1, Français, - saut%20%C3%A0%20grande%20enjamb%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Acondicionamiento físico y culturismo
- Gimnasia y acrobacias sobre cama elástica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- salto con las piernas abiertas
1, fiche 1, Espagnol, salto%20con%20las%20piernas%20abiertas
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- salto en extensión 1, fiche 1, Espagnol, salto%20en%20extensi%C3%B3n
correct, nom masculin
- salto esparrandado 1, fiche 1, Espagnol, salto%20esparrandado
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-07-02
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Life-Saving (Water Sports)
- Swimming
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- stride jump
1, fiche 2, Anglais, stride%20jump
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... a feet-first entry which can be used best when the water is very wavy. The object in the stride jump is to enter the water quickly, always keeping the head above the surface. 1, fiche 2, Anglais, - stride%20jump
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- stride jump entry
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sauvetage (Sports nautiques)
- Natation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- saut d'arrêt
1, fiche 2, Français, saut%20d%27arr%C3%AAt
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cette entrée, pieds premiers, est des plus utiles quand l'eau est agitée. Le but du saut d'arrêt se définit par une immersion rapide sans submerger la tête. 1, fiche 2, Français, - saut%20d%27arr%C3%AAt
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :