TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STRUCTURE AGE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-12-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Modelling (Mathematics)
- Environmental Management
- Commercial Fishing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- age structure
1, fiche 1, Anglais, age%20structure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- age-structure 2, fiche 1, Anglais, age%2Dstructure
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Age structure: This is an important factor in assessing the reproductive potential of the stock because: ... older [fish] produce more eggs; ... the presence of a range of age classes may prevent wide fluctuations in recruitment; ... in some species, a broad age-structure, with several year classes, may be necessary to provide a stable level of both catches and egg production. 2, fiche 1, Anglais, - age%20structure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Modélisation (Mathématique)
- Gestion environnementale
- Pêche commerciale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- structure par âge
1, fiche 1, Français, structure%20par%20%C3%A2ge
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- structure selon l'âge 2, fiche 1, Français, structure%20selon%20l%27%C3%A2ge
correct, nom féminin
- structure des âges 3, fiche 1, Français, structure%20des%20%C3%A2ges
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Structure par âge : Il s'agit d'un facteur important pour évaluer le potentiel de reproduction du stock étant donné que les [poissons] plus âgés produisent plus d'œufs; la présence de diverses classes d'âge peut empêcher qu'il y ait de grandes fluctuations dans le recrutement; chez certaines espèces, une structure par âge élargie, comportant plusieurs classes d'âge, peut être nécessaire pour assurer à la fois la stabilité des prises et de la production d'œufs. 4, fiche 1, Français, - structure%20par%20%C3%A2ge
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Colaboración con la FAO
- Modelización (Matemáticas)
- Gestión del medio ambiente
- Pesca comercial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estructura por edades
1, fiche 1, Espagnol, estructura%20por%20edades
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-12-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- age structure
1, fiche 2, Anglais, age%20structure
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Without additional samples from multiple specimens collected at successive stratigraphic horizons throughout the sequence, it is impossible to refine the age structure of the deposit. 2, fiche 2, Anglais, - age%20structure
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
age structure: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 2, Anglais, - age%20structure
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- structure par âge
1, fiche 2, Français, structure%20par%20%C3%A2ge
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
structure par âge : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 2, fiche 2, Français, - structure%20par%20%C3%A2ge
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-07-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Demography
- Census
- Citizenship and Immigration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- age structure
1, fiche 3, Anglais, age%20structure
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The current age structure of any population is the product of birth, death, and migration rates which have operated in the past. 2, fiche 3, Anglais, - age%20structure
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Démographie
- Recensement
- Citoyenneté et immigration
Fiche 3, La vedette principale, Français
- structure par âge
1, fiche 3, Français, structure%20par%20%C3%A2ge
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
structure (d'une population): Composition d'une population selon diverses caractéristiques spécifiquement démographiques (sexe, âge, état matrimonial...) ou non (...). Les structures s'expriment (...) en choisissant (...) certains effectifs pour en ramener (...) le total de la population d'un pays à 1 000 000, par exemple, pour faire apparaître la structure par âge (...) 2, fiche 3, Français, - structure%20par%20%C3%A2ge
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :