TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SUCURSAL VENTAS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Marketing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sales branch
1, fiche 1, Anglais, sales%20branch
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- manufacturer's sales branch 2, fiche 1, Anglais, manufacturer%27s%20sales%20branch
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A sales establishment maintained at a separate location by a manufacturer or distributor. 3, fiche 1, Anglais, - sales%20branch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commercialisation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- succursale de vente
1, fiche 1, Français, succursale%20de%20vente
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Établissement commercial situé à un autre endroit que la manufacture, cette dernière agissant en tant que fournisseuse et propriétaire. 2, fiche 1, Français, - succursale%20de%20vente
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercialización
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sucursal de ventas
1, fiche 1, Espagnol, sucursal%20de%20ventas
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
- Commercial Establishments
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- branch office 1, fiche 2, Anglais, branch%20office
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The only wholesaling function the sales office provides is selling ... On the other hand, the branch office provides storage, delivery and service function as well as maintaining a sales force. 2, fiche 2, Anglais, - branch%20office
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vente
- Établissements commerciaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- filiale de vente
1, fiche 2, Français, filiale%20de%20vente
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Établissement géré par un fabricant, détaché du siège social et exploité (...) afin de stocker, de vendre, de livrer et d'assurer le service après-vente de ses produits. 1, fiche 2, Français, - filiale%20de%20vente
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Ventas (Comercialización)
- Establecimientos comerciales
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sucursal de ventas
1, fiche 2, Espagnol, sucursal%20de%20ventas
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- oficina de ventas 1, fiche 2, Espagnol, oficina%20de%20ventas
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :