TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SUELO ESQUELETICO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Soil Science
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lithosol
1, fiche 1, Anglais, lithosol
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- skeletal soil 2, fiche 1, Anglais, skeletal%20soil
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A soil characterized by little horizon differentiation, and consisting of partially weathered rock or rock fragments ... 3, fiche 1, Anglais, - lithosol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Commonly, but not necessarily, shallow over parent rock. 3, fiche 1, Anglais, - lithosol
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Science du sol
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sol squelettique
1, fiche 1, Français, sol%20squelettique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lithosol 2, fiche 1, Français, lithosol
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans certains sols de montagne ou des régions désertiques («dits sols squelettiques») les phénomènes ne dépassent pas le stade de la désagrégation physique. 3, fiche 1, Français, - sol%20squelettique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Parmi les sols d'érosion on distingue les «lithosols», sur roche dure [...] 4, fiche 1, Français, - sol%20squelettique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencia del suelo
- Geología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- suelo esquelético
1, fiche 1, Espagnol, suelo%20esquel%C3%A9tico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- litosol 1, fiche 1, Espagnol, litosol
correct, nom masculin
- litosuelo 2, fiche 1, Espagnol, litosuelo
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Suelo con poca diferenciación en sus estratos, formado por rocas parcialmente meteorizadas. 1, fiche 1, Espagnol, - suelo%20esquel%C3%A9tico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :