TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SUICIDE GENE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-02-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- suicide gene
1, fiche 1, Anglais, suicide%20gene
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A gene which is not toxic itself but which is used to kill cells. A group of these genes, which are inserted into a cell, would program the cell to react, when treated with a drug, to generate its own toxin and thereby killing itself. 2, fiche 1, Anglais, - suicide%20gene
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In another approach, researchers inject cancer cells with genes that can be used to destroy the cells. In this technique, "suicide genes" are introduced into cancer cells. Later, a pro-drug (an inactive form of a toxic drug) is given to the patient. The pro-drug is activated in cancer cells containing these "suicide genes," which leads to the destruction of those cancer cells. 3, fiche 1, Anglais, - suicide%20gene
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
suicide gene: This expression is often used in its plural form "suicide genes". 2, fiche 1, Anglais, - suicide%20gene
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- suicide genes
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gène suicide
1, fiche 1, Français, g%C3%A8ne%20suicide
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- gène cytotoxique 2, fiche 1, Français, g%C3%A8ne%20cytotoxique
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les gènes cytotoxiques, aussi appelés «gènes suicides», codent pour des enzymes qui convertissent un agent chimiothérapeutique non toxique (la «prodrogue») en une molécule toxique. 2, fiche 1, Français, - g%C3%A8ne%20suicide
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
L'utilisation de gènes suicides vise à détruire les cellules tumorales par l'expression au sein de ces cellules d'une protéine toxique. La stratégie utilisée consiste à faire exprimer par les cellules tumorales une enzyme qui métabolise localement une prodrogue en une molécule très toxique pour la cellule. 3, fiche 1, Français, - g%C3%A8ne%20suicide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces expressions sont souvent utilisées au pluriel. 4, fiche 1, Français, - g%C3%A8ne%20suicide
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- gènes suicides
- gènes cytotoxiques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


