TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
SULFATE NITROSYLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- monoanhydride of sulfuric acid with nitrous acid
1, fiche 1, Anglais, monoanhydride%20of%20sulfuric%20acid%20with%20nitrous%20acid
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chamber crystals 2, fiche 1, Anglais, chamber%20crystals
correct, pluriel
- nitroacid sulfate 3, fiche 1, Anglais, nitroacid%20sulfate
correct
- nitro acid sulfite 4, fiche 1, Anglais, nitro%20acid%20sulfite
correct
- nitrose 4, fiche 1, Anglais, nitrose
correct
- nitrosulfonic acid 4, fiche 1, Anglais, nitrosulfonic%20acid
correct
- nitrosulfuric acid 4, fiche 1, Anglais, nitrosulfuric%20acid
correct
- nitrosyl acid sulfate 1, fiche 1, Anglais, nitrosyl%20acid%20sulfate
correct
- nitrosyl hydrogen sulfate 4, fiche 1, Anglais, nitrosyl%20hydrogen%20sulfate
correct
- nitrosyl sulfate 5, fiche 1, Anglais, nitrosyl%20sulfate
correct
- nitrosylsulfuric acid 6, fiche 1, Anglais, nitrosylsulfuric%20acid
correct
- nitroxylsulfuric acid 4, fiche 1, Anglais, nitroxylsulfuric%20acid
correct
- nitrosylsulfate 7, fiche 1, Anglais, nitrosylsulfate
correct
- nitrosylsulphuric acid 8, fiche 1, Anglais, nitrosylsulphuric%20acid
vieilli
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound which appears under the form of a straw-colored, oily liquid furnished as a 40% solution in 87% sulfuric acid, which is stable at room temperature, and which is used as a diazotizing agent for dyes, a chemical intermediate, for bleaching cereal milling products and in drugs and pharmaceuticals. 9, fiche 1, Anglais, - monoanhydride%20of%20sulfuric%20acid%20with%20nitrous%20acid
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: HNO5S or NO2HSO3 or NO-SO4H 9, fiche 1, Anglais, - monoanhydride%20of%20sulfuric%20acid%20with%20nitrous%20acid
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- monoanhydride de l'acide sulfurique avec l'acide nitreux
1, fiche 1, Français, monoanhydride%20de%20l%27acide%20sulfurique%20avec%20l%27acide%20nitreux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cristaux des chambres de plomb 2, fiche 1, Français, cristaux%20des%20chambres%20de%20plomb
correct, nom masculin, pluriel
- sulfate d'acide nitro 1, fiche 1, Français, sulfate%20d%27acide%20nitro
nom masculin
- sulfite d'acide nitro 1, fiche 1, Français, sulfite%20d%27acide%20nitro
nom masculin
- nitrose 2, fiche 1, Français, nitrose
correct, nom féminin
- acide nitrosulfonique 1, fiche 1, Français, acide%20nitrosulfonique
correct, nom masculin
- acide nitrosulfurique 1, fiche 1, Français, acide%20nitrosulfurique
correct, nom masculin
- sulfate acide de nitrosyle 2, fiche 1, Français, sulfate%20acide%20de%20nitrosyle
correct, nom masculin
- hydrogénosulfate de nitrosyle 3, fiche 1, Français, hydrog%C3%A9nosulfate%20de%20nitrosyle
correct, nom masculin
- sulfate de nitrosyle 4, fiche 1, Français, sulfate%20de%20nitrosyle
correct, nom masculin
- acide nitrosylsulfurique 5, fiche 1, Français, acide%20nitrosylsulfurique
correct, nom masculin
- acide nitroxylsulfurique 1, fiche 1, Français, acide%20nitroxylsulfurique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : HNO5S ou NO2HSO3 ou NO-SO4H 6, fiche 1, Français, - monoanhydride%20de%20l%27acide%20sulfurique%20avec%20l%27acide%20nitreux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ácido nitrosilsulfúrico
1, fiche 1, Espagnol, %C3%A1cido%20nitrosilsulf%C3%BArico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ácido nitrosulfúrico 2, fiche 1, Espagnol, %C3%A1cido%20nitrosulf%C3%BArico
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: HNO5S o NO2HSO3 o NO-SO4H 3, fiche 1, Espagnol, - %C3%A1cido%20nitrosilsulf%C3%BArico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :