TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SUPERVISEUR MUSICAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Music (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- musical director
1, fiche 1, Anglais, musical%20director
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- music director 2, fiche 1, Anglais, music%20director
correct
- director of music 2, fiche 1, Anglais, director%20of%20music
correct
- music supervisor 3, fiche 1, Anglais, music%20supervisor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A qualified professional who oversees all music related aspects of film, television, advertising, video games and any other existing or emerging visual media platforms as required. 4, fiche 1, Anglais, - musical%20director
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The musical director is much more than the conductor of [an] orchestra. He or she is in charge of everything involving the musical aspects of a show ... 5, fiche 1, Anglais, - musical%20director
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Musique (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- directeur musical
1, fiche 1, Français, directeur%20musical
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- directrice musicale 2, fiche 1, Français, directrice%20musicale
correct, nom féminin
- superviseur musical 3, fiche 1, Français, superviseur%20musical
correct, nom masculin
- superviseure musicale 4, fiche 1, Français, superviseure%20musicale
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Personne qui gère entièrement la partie musicale d'une production cinématographique ou télévisuelle, ou d'un spectacle sur scène, et dirige le personnel chargé de sa réalisation. 5, fiche 1, Français, - directeur%20musical
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elle sélectionne les œuvres musicales appropriées au genre de production, en confie l'adaptation à un orchestrateur ou à un arrangeur, ou engage un compositeur pour qu'il crée une musique originale à partir de ses indications. 5, fiche 1, Français, - directeur%20musical
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :