TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SURGE PROTECTIVE DEVICE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-04-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Protection and Safety (Electrical Engineering)
- Electric Currents
- Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- surge protective device
1, fiche 1, Anglais, surge%20protective%20device
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SPD 2, fiche 1, Anglais, SPD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- overvoltage protection device 3, fiche 1, Anglais, overvoltage%20protection%20device
correct
- transient voltage surge suppressor 2, fiche 1, Anglais, transient%20voltage%20surge%20suppressor
correct, voir observation
- TVSS 2, fiche 1, Anglais, TVSS
correct, voir observation
- TVSS 2, fiche 1, Anglais, TVSS
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device that is intended to protect the electrical apparatus from transient overvoltages and to divert surge currents. 4, fiche 1, Anglais, - surge%20protective%20device
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "surge protective device" is used as an umbrella designation to include different types of surge protective products. 5, fiche 1, Anglais, - surge%20protective%20device
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
surge protective device: designation and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission. 5, fiche 1, Anglais, - surge%20protective%20device
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
transient voltage surge suppressor; TVSS: designations used by Underwriters Laboratories (UL) until it was changed in 2009 to align with the terminology used by the International Electrotechnical Commission. 5, fiche 1, Anglais, - surge%20protective%20device
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- transient voltage surge suppresser
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Protection et prévention (Électrotechnique)
- Courants (Électrocinétique)
- Sécurité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dispositif de protection contre les surtensions
1, fiche 1, Français, dispositif%20de%20protection%20contre%20les%20surtensions
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif prévu pour protéger les appareils électriques contre les surtensions transitoires et dériver les impulsions de courant. 2, fiche 1, Français, - dispositif%20de%20protection%20contre%20les%20surtensions
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «dispositif de protection contre les surtensions» est utilisé comme terme générique pour englober différents types de produits de protection contre les surtensions, comme les parasurtenseurs. 3, fiche 1, Français, - dispositif%20de%20protection%20contre%20les%20surtensions
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
dispositif de protection contre les surtensions : désignation et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale. 3, fiche 1, Français, - dispositif%20de%20protection%20contre%20les%20surtensions
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Protección y seguridad (Electrotecnia)
- Corriente eléctrica
- Seguridad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- dispositivo de protección contra sobretensiones
1, fiche 1, Espagnol, dispositivo%20de%20protecci%C3%B3n%20contra%20sobretensiones
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El término "dispositivo de protección contra sobretensiones" se usa como término genérico para incluir diferentes tipos de productos que protegen contra las sobretensiones, como los supresores de sobretensiones. 2, fiche 1, Espagnol, - dispositivo%20de%20protecci%C3%B3n%20contra%20sobretensiones
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
dispositivo de protección contra sobretensiones: designación normalizada por la ISO en colaboración con la Comisión Electrotécnica Internacional. 2, fiche 1, Espagnol, - dispositivo%20de%20protecci%C3%B3n%20contra%20sobretensiones
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :