TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYNDROME HAMARTOMES MULTIPLES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-02-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Diseases
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Cowden disease
1, fiche 1, Anglais, Cowden%20disease
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CD 2, fiche 1, Anglais, CD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Cowden's disease 3, fiche 1, Anglais, Cowden%27s%20disease
correct
- Cowden syndrome 4, fiche 1, Anglais, Cowden%20syndrome
correct
- CS 4, fiche 1, Anglais, CS
correct
- CS 4, fiche 1, Anglais, CS
- hamartoma syndrome 5, fiche 1, Anglais, hamartoma%20syndrome
correct
- multiple hamartoma syndrome 6, fiche 1, Anglais, multiple%20hamartoma%20syndrome
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An autosomal dominant disorder ... comprising a combination of ectodermal, mesodermal, and endodermal anomalies, ... characterized by development of multiple hamartomatous lesions, especially in the skin, oral mucosa, breast, thyroid, colon, and intestins, and ... associated with a high incidence of malignancies in the organs involved. 7, fiche 1, Anglais, - Cowden%20disease
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cowden syndrome is caused by a mutation in the PTEN tumour suppressor gene. 8, fiche 1, Anglais, - Cowden%20disease
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies humaines
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- maladie de Cowden
1, fiche 1, Français, maladie%20de%20Cowden
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- syndrome de Cowden 2, fiche 1, Français, syndrome%20de%20Cowden
correct, nom masculin
- syndrome des hamartomes multiples 3, fiche 1, Français, syndrome%20des%20hamartomes%20multiples
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Maladie systémique, à la fois cutanée et viscérale, associant aux lésions cutaneo-muqueuses (avant tout papuleuses) très caractéristiques, des multiples manifestations viscérales, notamment mammaires, thyroïdiennes, digestives, ovariennes et squelettales. 4, fiche 1, Français, - maladie%20de%20Cowden
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le syndrome de Cowden est causé par une mutation du gène PTEN, un gène suppresseur de tumeur. 5, fiche 1, Français, - maladie%20de%20Cowden
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :