TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME RECHERCHE ASSISTEE ORDINATEUR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
- Applications of Automation
- Library Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- computer-assisted retrieval system
1, fiche 1, Anglais, computer%2Dassisted%20retrieval%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- computer-aided retrieval system 2, fiche 1, Anglais, computer%2Daided%20retrieval%20system
correct
- CAR system 3, fiche 1, Anglais, CAR%20system
correct, voir observation
- computer-assisted retrieval 4, fiche 1, Anglais, computer%2Dassisted%20retrieval
- computer-aided retrieval 5, fiche 1, Anglais, computer%2Daided%20retrieval
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A CAR system uses computer hardware and software to index and locate documents or images that are recorded on all mediums. 6, fiche 1, Anglais, - computer%2Dassisted%20retrieval%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Depending on context, the element «CAR» in the designation «CAR system» can either mean «computer-assisted retrieval» or «computer-aided retrieval». 7, fiche 1, Anglais, - computer%2Dassisted%20retrieval%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
- Automatisation et applications
- Exploitation (Bibliothéconomie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de recherche assistée par ordinateur
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20recherche%20assist%C3%A9e%20par%20ordinateur
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système RAO 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20RAO
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
- Automatización y aplicaciones
- Explotación (Biblioteconomía)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema de recuperación ayudado por computadora
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20recuperaci%C3%B3n%20ayudado%20por%20computadora
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- sistema de recuperación ayudado por ordenador 1, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20recuperaci%C3%B3n%20ayudado%20por%20ordenador
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los sistemas de recuperación ayudados por computadora se refieren a documentos de texto o registros de datos, almacenados en papel o en microformularios que la computadora (ordenador) utiliza para supervisarlos de cerca. La computadora mantiene un índice de los datos almacenados que se utiliza para encontrar la ubicación de un artículo solicitado. 2, fiche 1, Espagnol, - sistema%20de%20recuperaci%C3%B3n%20ayudado%20por%20computadora
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :