TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME REDUCTEUR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-10-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Transformation of Momentum (Mechanical Components)
- Hoisting and Lifting
- Pulleys and Belts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reduction system 1, fiche 1, Anglais, reduction%20system
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- reducing system 1, fiche 1, Anglais, reducing%20system
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transformations de mouvements (Composants mécaniques)
- Levage
- Poulies et courroies
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système réducteur
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20r%C3%A9ducteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système de réduction 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9duction
correct, nom masculin
- mécanisme réducteur 2, fiche 1, Français, m%C3%A9canisme%20r%C3%A9ducteur
correct, nom masculin
- mécanisme de réduction 2, fiche 1, Français, m%C3%A9canisme%20de%20r%C3%A9duction
correct
- dispositif réducteur 2, fiche 1, Français, dispositif%20r%C3%A9ducteur
correct
- réducteur 1, fiche 1, Français, r%C3%A9ducteur
correct, nom masculin, générique
- système démultiplicateur 3, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20d%C3%A9multiplicateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mécanisme employé pour diminuer la vitesse d'un mouvement de rotation. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20r%C3%A9ducteur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les palans différentiels sont des palans à chaîne, dans lesquels le système réducteur est constitué par deux poulies à alvéoles de diamètres inégaux calées sur le même arbre, et dont le nombre d'alvéoles est différent. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20r%C3%A9ducteur
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les réducteurs sont de types extrêmement variés [...] Les courroies et poulies sont utilisées quand le rapport des vitesses ne dépasse pas 7 / 1 et quand ce rapport ne doit pas être réalisé d'une manière rigoureuse [...] 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20r%C3%A9ducteur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
palan : Appareil de levage ou de manœuvre constitué d'un système démultiplicateur de poulies et de câbles ou de chaînes. 4, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20r%C3%A9ducteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :