TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME REGLEMENT BASE NETTE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-02-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Banking
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- net settlement system 1, fiche 1, Anglais, net%20settlement%20system
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A payment system in which the payment process involves two phases - netting and settlement. 2, fiche 1, Anglais, - net%20settlement%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Central banks in many of the European Union countries have initiated efforts to reduce intraday payments-related credit in net settlement systems by restructuring payment systems into real-time gross settlement (RTGS) systems with collateralized overdrafts. (An RTGS system is a gross settlement take place continuously.) 3, fiche 1, Anglais, - net%20settlement%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Banque
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de règlement sur une base nette
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A8glement%20sur%20une%20base%20nette
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système à réglement net 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20r%C3%A9glement%20net
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système de paiement dans lequel le processus de paiement comporte deux phases : la compensation et le règlement. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A8glement%20sur%20une%20base%20nette
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les banques centrales de plusieurs États membres de l'Union européenne ont entrepris de réduire les crédits intrajournaliers liés aux paiements dans les systèmes à règlement net en restructurant les systèmes de paiement pour en faire des systèmes à règlement brut en temps réel, assortis d'une garantie des découverts. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A8glement%20sur%20une%20base%20nette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema de liquidación neta
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20liquidaci%C3%B3n%20neta
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Los bancos centrales de muchos de los países de la Unión Europea han empezado a adoptar medidas para reducir el crédito intradía relacionado con los pagos en los sistemas de liquidación neta, convirtiendo los sistemas de pagos en sistemas de liquidación bruta en tiempo real(RTGS) con créditos en descubierto garantizados (se trata de un sistema en el que la tramitación y la liquidación tienen lugar de forma continua). 1, fiche 1, Espagnol, - sistema%20de%20liquidaci%C3%B3n%20neta
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :