TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TAX BENEFIT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Taxation
- Taxation Law
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tax benefit
1, fiche 1, Anglais, tax%20benefit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Expression(s) used on the federal income tax return T1 forms. 2, fiche 1, Anglais, - tax%20benefit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiscalité
- Droit fiscal
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- avantage fiscal
1, fiche 1, Français, avantage%20fiscal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Économie d'impôts immédiate ou future pouvant résulter pour le contribuable de l'utilisation de certaines dispositions des lois fiscales, par exemple les dispositions relatives aux reports des pertes. 2, fiche 1, Français, - avantage%20fiscal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Expression(s) tirée(s) des déclarations d'impôt T1 au niveau fédéral. 3, fiche 1, Français, - avantage%20fiscal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
- Derecho fiscal
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- beneficio impositivo
1, fiche 1, Espagnol, beneficio%20impositivo
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- beneficio tributario 1, fiche 1, Espagnol, beneficio%20tributario
nom masculin
- beneficio fiscal 2, fiche 1, Espagnol, beneficio%20fiscal
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-01-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Financial Accounting
- Taxation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- income tax benefit
1, fiche 2, Anglais, income%20tax%20benefit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- tax benefit 1, fiche 2, Anglais, tax%20benefit
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité générale
- Fiscalité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- économie d'impôts de l'exercice
1, fiche 2, Français, %C3%A9conomie%20d%27imp%C3%B4ts%20de%20l%27exercice
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- économie d'impôts 1, fiche 2, Français, %C3%A9conomie%20d%27imp%C3%B4ts
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans l'état des résultats (ou compte de résultat), économie d'impôts imputée à l'exercice et qui correspond à la somme de l'économie (ou de la charge) d'impôts exigibles de l'exercice considéré et de l'économie (ou de la charge) d'impôt futurs (ou différés) du même exercice. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9conomie%20d%27imp%C3%B4ts%20de%20l%27exercice
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :