TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

TDCS [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2016-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Mental Disorders
  • Human Behaviour
  • Clinical Psychology
Universal entry(ies)
F94.2
code de système de classement, voir observation
CONT

Children with disinhibited social engagement disorder (DSED) exhibit a pattern of behavior in which they seek out attention and contact with unfamiliar adults. In these children there is a noticeable and concerning familiarity with strangers, which is evidenced by inappropriate verbal and physical interactions.

OBS

F94.2: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems.

Français

Domaine(s)
  • Troubles mentaux
  • Comportement humain
  • Psychologie clinique
Entrée(s) universelle(s)
F94.2
code de système de classement, voir observation
CONT

Les enfants qui présentent un TDCS adoptent des comportements trop familiers envers les étrangers et manquent de frontières dans leurs relations interpersonnelles.

OBS

F94.2 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2014-01-17

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Surgical Treatment
  • Nervous System
DEF

A form of neurostimulation which uses constant, low current delivered directly to the brain area of interest via small electrodes.

Terme(s)-clé(s)
  • transcranial direct-current stimulation

Français

Domaine(s)
  • Traitements non chirurgicaux
  • Système nerveux
DEF

Technique de neuromodulation non invasive et portative au cours de laquelle le cerveau est soumis à de faibles courants électriques par le biais d’électrodes posées sur le cuir chevelu.

OBS

Applications de la STCC : traitement de la dépression; réadaptation motrice chez les personnes ayant subi un AVC [accident vasculaire cérébral]; douleur chronique; amélioration de la mémoire de travail et plusieurs autres fonctions cognitives; traitement visuel.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1995-01-01

Anglais

Subject field(s)
  • System Names
  • Customs and Excise
Terme(s)-clé(s)
  • Traveler Declaration Card System
  • Traveller Declaration System
  • Traveler Declaration System
  • Travellers Declaration System
  • Travelers Declaration System

Français

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Douanes et accise
OBS

Formalités douanières simplifiées pour les participants au programme CANPASS, conçu à l'intention de ceux qui voyagent fréquemment entre le Canada et les États-Unis.

Terme(s)-clé(s)
  • Système de déclaration du voyageur

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :