TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

TDN [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2018-09-25

Anglais

Subject field(s)
  • Target Acquisition
  • Defence Planning and Military Doctrine
DEF

The nomination of a potential target or point of interest for further development.

OBS

target development nomination; TDN: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel in 2017.

Français

Domaine(s)
  • Acquisition d'objectif
  • Doctrine militaire et planification de défense
DEF

Nomination d'une cible potentielle ou d'un point d'intérêt en vue d'une définition plus approfondie.

OBS

nomination - définition de cibles; NDC : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées en 2017.

Terme(s)-clé(s)
  • nomination de définition de cibles

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-08-26

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Mythology
OBS

The Aim of the Druid Network ... is to act as an ethereal framework, making tangible the spirit-web that is the global community of the Druid tradition and other natural philosophies and Paganisms.

Terme(s)-clé(s)
  • TDN

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Mythologie
OBS

«Le but du Druid Network est de mettre à disposition, dans un espace virtuel, rendu tangible par le Web, la communauté globale de la Tradition Druidique et des autres philosophies naturelles et Païennes».

Terme(s)-clé(s)
  • TDN

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2001-08-10

Anglais

Subject field(s)
  • Animal Feed (Agric.)
CONT

The total digestible nutrients include all the organic nutrients - protein, fiber, nitrogen-free extract, and fat (the latter being multiplied by 2.25, because its energy value for animals is approximately 2.25 times that of protein or carbohydrates). The abbreviation T.D.N. is often used for total digestible nutrients.

Terme(s)-clé(s)
  • total digestible nutrient

Français

Domaine(s)
  • Alimentation des animaux (Agric.)
Terme(s)-clé(s)
  • unité nutritive totale
  • matière digestible totale

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Alimentación animal (Agricultura)
DEF

Es la suma de los prótidos, de los glúcidos y de los lípidos digestibles, multiplicados estos últimos por el factor 2,25 debido al mayor valor energético de las grasas.

Terme(s)-clé(s)
  • nutriente digestible total
Conserver la fiche 3

Fiche 4 2001-08-02

Anglais

Subject field(s)
  • Military Materiel Management
  • Military Administration
Terme(s)-clé(s)
  • mobile account ship table

Français

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
  • Administration militaire
OBS

Unités mobiles

Terme(s)-clé(s)
  • tableau de dotation du navire

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :