TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

TECHNIQUE CAMAIEU [1 fiche]

Fiche 1 2001-08-16

Anglais

Subject field(s)
  • Painting (Arts)
  • Special-Language Phraseology
DEF

Painting with a single colour (monochrome) in two or three tones only ...; the technique is often employed to give the spectator, the illusion that the image is carved ...

PHR

Painting in monochrome

Français

Domaine(s)
  • Peinture (Arts)
  • Phraséologie des langues de spécialité
DEF

Emploi d'une seule couleur avec ses différents tons.

CONT

La technique du camaïeu L'ensemble de votre motif sera réalisé à l'aide d'un seul coloris qui sera dilué de manière différente à certains endroits, afin d'obtenir une gamme infinie de tons dégradés.

PHR

Peindre en camaïeu.

PHR

Couleurs utilisées en camaïeu, décors en camaïeu bleu et noir, peinture en camaïeu, procédé du camaïeu, teinte de camaïeu.

PHR

Camaïeu délicat.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :