TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TEK [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-07-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sociology
- Indigenous Peoples
- Environment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- traditional ecological knowledge
1, fiche 1, Anglais, traditional%20ecological%20knowledge
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TEK 2, fiche 1, Anglais, TEK
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- traditional environmental knowledge 3, fiche 1, Anglais, traditional%20environmental%20knowledge
correct
- TEK 4, fiche 1, Anglais, TEK
correct
- TEK 4, fiche 1, Anglais, TEK
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An accumulated body of knowledge that is rooted in the spiritual health, culture, and experiences of those who are close to the lands. 5, fiche 1, Anglais, - traditional%20ecological%20knowledge
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Traditional ecological knowledge pertains to living beings, including humans, and their relationships with one another and with their environment. Traditional ecological knowledge encompasses characteristics of both traditional knowledge and Indigenous knowledge. 3, fiche 1, Anglais, - traditional%20ecological%20knowledge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sociologie
- Peuples Autochtones
- Environnement
Fiche 1, La vedette principale, Français
- savoir écologique traditionnel
1, fiche 1, Français, savoir%20%C3%A9cologique%20traditionnel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SET 2, fiche 1, Français, SET
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- savoir environnemental traditionnel 3, fiche 1, Français, savoir%20environnemental%20traditionnel
correct, nom masculin
- SET 2, fiche 1, Français, SET
correct, nom masculin
- SET 2, fiche 1, Français, SET
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le savoir écologique traditionnel porte sur les relations des êtres vivants, y compris les humains, entre eux et avec leur environnement. Le savoir écologique traditionnel englobe à la fois des caractéristiques du savoir traditionnel et du savoir autochtone. 3, fiche 1, Français, - savoir%20%C3%A9cologique%20traditionnel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sociología
- Pueblos indígenas
- Medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- conocimiento ecológico tradicional
1, fiche 1, Espagnol, conocimiento%20ecol%C3%B3gico%20tradicional
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-05-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Botany
- Types of Wood
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- teak
1, fiche 2, Anglais, teak
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- teak-tree 2, fiche 2, Anglais, teak%2Dtree
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A tree of Tropical Asia yielding light brown wood which is used in cabinet-making and naval construction. 3, fiche 2, Anglais, - teak
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- teak tree
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Botanique
- Sortes de bois
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- teck
1, fiche 2, Français, teck
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- tec 2, fiche 2, Français, tec
correct, nom masculin
- tek 3, fiche 2, Français, tek
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Arbre d'Asie tropicale de couleur brun-tabac utilisé en ébénisterie et en constructions navales. 4, fiche 2, Français, - teck
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
tek : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 5, fiche 2, Français, - teck
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-03-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Types of Wood
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- teak
1, fiche 3, Anglais, teak
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- teakwood 1, fiche 3, Anglais, teakwood
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Sortes de bois
Fiche 3, La vedette principale, Français
- teck
1, fiche 3, Français, teck
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- tek 1, fiche 3, Français, tek
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Bois brunâtre, dur, très dense, imputrescible, provenant [d'un arbre des zones d'Asie tropical (verbénacées)]. 1, fiche 3, Français, - teck
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
tek : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, fiche 3, Français, - teck
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-07-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- traffic encryption key
1, fiche 4, Anglais, traffic%20encryption%20key
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- TEK 1, fiche 4, Anglais, TEK
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A key used to encrypt plain text or to superencrypt previously encrypted text, and to decrypt cipher text. 1, fiche 4, Anglais, - traffic%20encryption%20key
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 4, La vedette principale, Français
- clé de chiffrement du trafic
1, fiche 4, Français, cl%C3%A9%20de%20chiffrement%20du%20trafic
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Clé utilisée pour chiffrer des textes clairs, surchiffrer des textes précédemment chiffrés et déchiffrer des textes chiffrés. 1, fiche 4, Français, - cl%C3%A9%20de%20chiffrement%20du%20trafic
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-01-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Ecology (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- International Program on Traditional Ecological Knowledge
1, fiche 5, Anglais, International%20Program%20on%20Traditional%20Ecological%20Knowledge
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- TEK 2, fiche 5, Anglais, TEK
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
UNESCO Canada/MAB. Sponsored by Canadian Commission for UNESCO and UNESCO National Commission in Uganda and Costa Rica. 1, fiche 5, Anglais, - International%20Program%20on%20Traditional%20Ecological%20Knowledge
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Écologie (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Programme international sur le savoir écologique traditionnel
1, fiche 5, Français, Programme%20international%20sur%20le%20savoir%20%C3%A9cologique%20traditionnel
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- SET 2, fiche 5, Français, SET
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :